Translation of "Gönüllü" in Italian

Gönüllü olduk.

- Abbiamo fatto del volontariato.
- Noi abbiamo fatto del volontariato.

Gönüllü oldum.

- Mi sono offerto volontario.
- Io mi sono offerto volontario.
- Mi sono offerta volontaria.
- Io mi sono offerta volontaria.

Tom gönüllü oldu.

- Tom ha fatto del volontariato.
- Tom fece del volontariato.

Bütün üyelerimiz gönüllü.

Tutti i nostri membri sono volontari.

Tom bir gönüllü.

Tom è un volontario.

Hiç kimse gönüllü değil.

Nessuno si sta offrendo volontario.

Hiç kimse gönüllü olmadı.

- Nessuno si è offerto.
- Nessuno si offrì.
- Non si è offerto nessuno.
- Non si offrì nessuno.
- Nessuno si è offerto volontario.

Tom gönüllü bir itfaiyecidir.

Tom è un pompiere volontario.

Hiç kimse gönüllü olmuyor.

Nessuno si offre volontario.

Tom alçak gönüllü oluyor.

Tom sta facendo il modesto.

Tom sadece alçak gönüllü.

- Tom è solo modesto.
- Tom è soltanto modesto.
- Tom è solamente modesto.
- Tom è semplicemente modesto.

Bana üç gönüllü lazım!

- Mi servono tre volontari!
- Ho bisogno di tre volontari!

Bu sefer gönüllü olmak istiyordum.

Questa volta perché volevo diventare volontaria.

Tom zararı karşılamaya gönüllü oldu.

- Tom si è offerto di ripagare i danni.
- Tom si offrì di ripagare i danni.

- Kim isteyerek yapıyor?
- Kim gönüllü?

Chi sta facendo del volontariato?

Tom bir gönüllü aradığını söyledi.

- Tom ha detto che stava cercando un volontario.
- Tom disse che stava cercando un volontario.

Bunu yapmak için gönüllü olmayacağım.

Non ho intenzione di offrirmi volontario per farlo.

çeşitli kuruluşlarda gönüllü görev almaya başladım.

che lavoravano con giovani mussulmani in Europa.

O, işi yapmak için gönüllü oldu.

- Si offrì di fare il lavoro.
- Si è offerta di fare il lavoro.

Oh, o kadar alçak gönüllü olma.

- Oh, non essere così modesto.
- Oh, non essere così modesta.
- Oh, non sia così modesto.
- Oh, non sia modesta.
- Oh, non siate così modesti.
- Oh, non siate così modeste.

Duvardaki grafiklerle etkileşime girmek için gönüllü oldum

Ho fatto volontariato per interagire con i grafici sul muro

Ve İyiliksevenlerdeki gönüllü işimden çok keyif aldım

e iniziai con entusiasmo il volontariato dai Samaritans.

Gruba katıldı. tatbikat eğitmeni olarak gönüllü taburu.

un nuovo battaglione di volontari come istruttore di esercitazione.

Tom bize yardım etmek için gönüllü oldu.

Tom si è offerto volontario per aiutarci.

Tom daha fazla gönüllü aradığını olduğunu söyledi.

- Tom ha detto che stava cercando più volontari.
- Tom disse che stava cercando più volontari.
- Tom ha detto che stava cercando ulteriori volontari.
- Tom disse che stava cercando ulteriori volontari.

çocukları ziyaret eden, gönüllü olan bağış yapan insanlar

che visitano questi bambini e fanno volontariato e donazioni

Bay Smith tanıdığım kadarıyla alçak gönüllü bir adamdı.

- Il signor Smith, per come lo conoscevo, era un uomo modesto.
- Il signor Smith, per come lo conoscevo io, era un uomo modesto.

Tom'un bize yardım etmek için gönüllü olup olmadığını göreceğiz.

Vedrò se Tom è disposto ad aiutarci.

1793'te gönüllü bir taburun başına seçildi ve Toulon Kuşatması'nda

Nel 1793 fu eletto alla guida di un battaglione di volontari e durante l'Assedio di Tolone si distinse