Translation of "Etmeliydim" in Italian

Ayrıca onlara teşekkür etmeliydim.

e avevo bisogno di ringraziarli.

Biraz daha dikkat etmeliydim.

Avrei dovuto fare un po' di attenzione.

Sanırım Tom'a yardım etmeliydim.

- Penso che avrei dovuto aiutare Tom.
- Io penso che avrei dovuto aiutare Tom.

Daha çok dikkat etmeliydim.

Avrei dovuto prestare più attenzione.

Sanırım ona yardım etmeliydim.

Penso che avrei dovuto aiutarla.

Sanırım sana yardım etmeliydim.

- Penso che avrei dovuto aiutarla.
- Penso che avrei dovuto aiutarti.
- Penso che avrei dovuto aiutarvi.

Sanırım onlara yardım etmeliydim.

- Penso che avrei dovuto aiutarli.
- Penso che avrei dovuto aiutarle.

Bu sabah Tom'a telefon etmeliydim.

- Avrei dovuto telefonare a Tom stamattina.
- Io avrei dovuto telefonare a Tom stamattina.
- Avrei dovuto telefonare a Tom questa mattina.
- Io avrei dovuto telefonare a Tom questa mattina.

- Mike'a telefon etmeliydin.
- Mike'a telefon etmeliydim.

- Avrei dovuto telefonare a Mike.
- Io avrei dovuto telefonare a Mike.

- Daha çok dikkat etmeliydim.
- Dikkatimi vermeliydim.
- Daha fazla dikkat etmem gerekirdi.

Avrei dovuto prestare più attenzione.