Translation of "Durdum" in Italian

Durdum.

- Mi sono alzata.
- Mi sono alzato.
- Mi alzai.
- Mi sono alzato in piedi.
- Mi sono alzata in piedi.
- Mi alzai in piedi.
- Sono stato in piedi.
- Sono stata in piedi.
- Stetti in piedi.

Ben durdum.

- Mi sono fermato.
- Mi sono fermata.
- Mi fermai.

Tom'un evine yakın durdum.

Mi sono fermato a casa di Tom.

Sigara içmek için durdum.

- Mi sono fermato per fumare.
- Mi sono fermata per fumare.

Durdum ve arkama baktım.

Mi fermai e mi guardai dietro.

Durdum ve arabanın geçmesini bekledim.

Mi sono fermato e ho aspettato che passasse la macchina.

Çok uzun süre uzak durdum.

- Sono stato via troppo a lungo.
- Io sono stato via troppo a lungo.
- Sono stata via troppo a lungo.
- Io sono stata via troppo a lungo.

Tom'dan iki ay uzak durdum.

Ho evitato Tom per due mesi.

Eve giderken Tom'un evine yakın durdum.

- Mi sono fermato a casa di Tom mentre me ne tornavo a casa.
- Mi sono fermata a casa di Tom mentre me ne tornavo a casa.
- Mi fermai a casa di Tom mentre me ne tornavo a casa.

Ama sonra aynı düğüne gidecek olan insanlarla karşılaşıp durdum.

Ma poi continuavo a incontrare gente che andava proprio a quel matrimonio,

Otobüste boş koltuk olmadığı için bütün yol boyunca ayakta durdum.

- Siccome non c'erano posti liberi nel bus, sono stato in piedi per tutto il viaggio.
- Siccome non c'erano posti liberi nel bus, stetti in piedi per tutto il viaggio.

Tren kalabalık olduğu için, Kyoto'ya giden bütün yol boyunca ayakta durdum.

Dato che il treno era affollato sono stato in piedi fino a Kyoto.

Geçen gün okuldan eve giderken bir sahafta durdum ve uzun süredir aradığım bir kitabı tesadüfen buldum.

L'altro giorno mi sono fermato in un negozio di libri di seconda mano mentre tornavo a casa da scuola e m'è capitato di trovare un libro che avevo cercato a lungo.