Translation of "Evine" in Italian

Tom'un evine gitmemeliydim.

- Non sarei dovuto andare a casa di Tom.
- Io non sarei dovuto andare a casa di Tom.
- Non sarei dovuta andare a casa di Tom.
- Io non sarei dovuta andare a casa di Tom.

Tom'un evine gidiyorum.

Sto andando a casa di Tom.

Tom'un evine git.

- Vai a casa di Tom.
- Vada a casa di Tom.
- Andate a casa di Tom.

Tom'un evine gittim.

Sono andato a casa di Tom.

Tom evine gidiyor.

Tom è diretto a casa.

Evine nasıl giderim?

- Come arrivo a casa tua?
- Come arrivo a casa sua?
- Come arrivo a casa vostra?

Beni evine alabilir misin?

- Puoi darmi una casa?
- Può darmi una casa?
- Potete darmi una casa?
- Riesci a darmi una casa?
- Riesce a darmi una casa?
- Riuscite a darmi una casa?
- Mi puoi dare una casa?
- Mi può dare una casa?
- Mi potete dare una casa?
- Mi riesci a dare una casa?
- Mi riesce a dare una casa?
- Mi riuscite a dare una casa?

Biz Tom'un evine gidiyoruz.

- Stiamo andando a casa di Tom.
- Noi stiamo andando a casa di Tom.

Neden Tom'un evine gitmiyorsun?

- Perché non vai a casa di Tom?
- Perché non va a casa di Tom?
- Perché non andate a casa di Tom?

Biz Tom'un evine gittik.

- Siamo andati a casa di Tom.
- Siamo andate a casa di Tom.
- Andammo a casa di Tom.

Geçerken onun evine uğrayalım.

Facciamo un salto a casa sua.

Ben Judy'nin evine uğradım.

- Ho chiamato a casa di Judy.
- Io ho chiamato a casa di Judy.

Tom'un evine yakın durdum.

Mi sono fermato a casa di Tom.

Dedemin evine hiç gitmedim.

Non sono mai stato a casa di mio nonno.

Beni evine davet etti.

Lei mi ha invitata a casa sua.

Amcamın evine hiç gitmedim.

- Non sono mai stato a casa di mio zio.
- Io non sono mai stato a casa di mio zio.
- Non sono mai stata a casa di mio zio.
- Io non sono mai stata a casa di mio zio.

Hepimiz Tom'un evine gidelim.

Andiamo tutti a casa di Tom.

Niçin Tom'un evine gitmiyorsun?

- Perché non vai a casa di Tom?
- Perché non va a casa di Tom?
- Perché non andate a casa di Tom?

Tom ebeveynlerinin evine gitti.

- Tom è andato a casa dei suoi genitori.
- Tom andò a casa dei suoi genitori.

Tom, Mary'nin evine girdi.

- Tom è entrato in casa di Mary.
- Tom entrò in casa di Mary.

Evine hoş geldin, Tom.

Bentornato a casa, Tom.

Tom Mary'nin evine gitti.

- Tom ha guidato fino a casa di Mary.
- Tom guidò fino a casa di Mary.

Tom, Mary'nin evine gider.

Tom va a casa di Mary.

Keşke evine giderken bana uğrayabilsen.

Vorrei che tu riuscissi a fare un salto da me prima di tornare a casa tua.

Tom yürüyerek Kate'in evine gitti.

- Tom ha accompagnato a casa Kate a piedi.
- Tom accompagnò a casa Kate a piedi.

O, beni evine davet etti.

Mi ha invitato a casa sua.

Yeni evine ne zaman taşınıyorsun?

- Quando ti trasferisci nella casa nuova?
- Quando vi trasferite nella casa nuova?

Çalışmak için Tom'un evine gidiyorum.

Sto andando a casa di Tom per studiare.

Tom beni evine davet etti.

- Tom mi ha invitato a casa sua.
- Tom mi ha invitata a casa sua.
- Tom mi invitò a casa sua.

Tom'un evine bir kısayol biliyordum.

- Conoscevo una scorciatoia per arrivare a casa di Tom.
- Io conoscevo una scorciatoia per arrivare a casa di Tom.

Tom'un evine geri gitmek istiyorum.

- Voglio tornare a casa di Tom.
- Io voglio tornare a casa di Tom.
- Voglio ritornare a casa di Tom.
- Io voglio ritornare a casa di Tom.

Her cumartesi Mario'nun evine gideriz.

Andiamo a casa di Mario ogni sabato.

Evine git ve biraz dinlen.

- Vai a casa e riposati un po'.
- Vada a casa e si riposi un po'.
- Andate a casa e riposatevi un po'.

Jiro kısa sürede evine vardı.

- Jiro è arrivato presto a casa sua.
- Jiro arrivò presto a casa sua.

Evine gittim fakat evde değildi.

Andai a casa sua ma lei non c'era.

Tom Mary'yi evine davet etti.

- Tom ha invitato Mary a casa sua.
- Tom invitò Mary a casa sua.

Tom'un evine bir ağaç düştü.

- Un albero è caduto sulla casa di Tom.
- In albero cadde sulla casa di Tom.

Bu akşam Tom'un evine gidiyorum.

- Vado a casa di Tom stasera.
- Io vado a casa di Tom stasera.
- Vado a casa di Tom questa sera.
- Io vado a casa di Tom questa sera.

- Evini yeniliyor.
- Evine tadilat yaptırıyor.

Sta ristrutturando la sua casa.

Tom'un evine nasıl gidileceğini biliyor musun?

- Sai come arrivare a casa di Tom?
- Tu sai come arrivare a casa di Tom?
- Sa come arrivare a casa di Tom?
- Lei sa come arrivare a casa di Tom?
- Sapete come arrivare a casa di Tom?
- Voi sapete come arrivare a casa di Tom?

Mary onun evine yürümemi istiyor mu?

Mary vuole che l'accompagni a casa?

Oynamak için Mary'nin evine gidebilir miyim?

Posso andare a casa di Mary a giocare?

Başka herkes gece için evine gitti.

Tutti gli altri sono andati a casa per la notte.

Ben sık sık Elena'nın evine giderim.

- Vado spesso a casa di Elena.
- Io vado spesso a casa di Elena.

Eve giderken Tom'un evine yakın durdum.

- Mi sono fermato a casa di Tom mentre me ne tornavo a casa.
- Mi sono fermata a casa di Tom mentre me ne tornavo a casa.
- Mi fermai a casa di Tom mentre me ne tornavo a casa.

Patronum beni evine hiç davet etmedi.

- Il mio capo non mi ha mai invitato a casa sua.
- Il mio capo non mi ha mai invitata a casa sua.

Onun evine vardığımda o zaten götürülmüştü.

Quando arrivai a casa sua, era stato già portato via.

Tom birinin evine göz kulak oluyor.

Tom si sta prendendo cura della casa.

Tom Mary'ye evine yürüyüp yürüyemeyeceğini sordu.

- Tom ha chiesto a Mary se poteva accompagnarla a casa.
- Tom chiese a Mary se poteva accompagnarla a casa.

Tom Mary'nin evine giden yolu biliyor.

Tom sa la strada per la casa di Mary.

Tom insanların evine girmesine izin vermez.

Tom non permette alla gente di entrare nella sua casa.

Ben sık sık Tom'un evine giderim.

- Vado spesso a casa di Tom.
- Io vado spesso a casa di Tom.

Tom, evine Boston'a dönmeye karar verdi.

Tom ha deciso di tornare a casa a Boston.

Bir bisikletle, senin evine 20 dakikada ulaşabilirdim.

Con una bicicletta, ho potuto raggiungere casa tua in 20 minuti.

Tokyo'ya gittiğimde her zaman onun evine uğrarım.

Faccio sempre loro una visita a sorpresa quando vado a Tokyo.

- Niçin eve gitmiyorsun?
- Eve gitsene.
- Evine gitsene.

- Perché non vai a casa?
- Perché non andate a casa?
- Perché non va a casa?

Tom Mary'nin evine nasıl gideceğini bildiğini düşünüyor.

Tom pensa di sapere come arrivare a casa di Mary.

Tom bana Mary'nin evine nasıl gideceğini sordu.

- Tom mi ha chiesto come arrivare a casa di Mary.
- Tom mi chiese come arrivare a casa di Mary.

Bir yabancı onun evine gizlice sokulurken görüldü.

- È stato visto uno straniero rubare nella sua casa.
- È stato visto uno straniero rubare a casa sua.

Tom okuldan sonra beni evine davet etti.

- Tom mi ha invitato a casa sua dopo la scuola.
- Tom mi ha invitata a casa sua dopo la scuola.
- Tom mi invitò a casa sua dopo la scuola.

Ben senin yeni evine taşınmana yardım edeceğim.

- Ti aiuterò a traslocare nella tua nuova casa.
- Vi aiuterò a traslocare nella vostra nuova casa.
- La aiuterò a traslocare nella sua nuova casa.

Tom bana onun evine nasıl gideceğimi söyledi.

- Tom mi ha detto come arrivare a casa sua.
- Tom mi disse come arrivare a casa sua.

Tom Mary'nin evine gitmek için nehri geçti.

- Tom ha attraversato il fiume per arrivare a casa di Mary.
- Tom attraversò il fiume per arrivare a casa di Mary.

Tom Mary'ye tek başına evine gitmemesini söyledi.

Tom ha detto a Mary di non andare a casa da sola.

Harry Potter'ı kaç yayın evine götürdüğünü biliyor musunuz?

Sapete a quanti editori ha portato "Harry Potter"?

İstasyondan amcamın evine gitmek yaklaşık beş dakika sürdü.

Per arrivare dalla stazione a casa di mio zio ci ho messo più o meno cinque minuti.

Tom akşam yemeği için Mary'yi evine davet etti.

- Tom ha invitato Mary per cena a casa sua.
- Tom invitò Mary per cena a casa sua.

O, on aylık bir uzaklaşmadan sonra evine geri döndü.

È tornato a casa dopo essere stato via per dieci mesi.

Arabayla istasyondan amcamın evine varmak yaklaşık sadece beş dakika aldı.

- Ci sono voluti solo circa cinque minuti per arrivare a casa di mio zio dalla stazione in auto.
- Ci sono voluti soltanto circa cinque minuti per arrivare a casa di mio zio dalla stazione in auto.
- Ci sono voluti solamente circa cinque minuti per arrivare a casa di mio zio dalla stazione in auto.

Tom Mary'nin evine varmadan önce, o, 2.30'a kadar kapalıydı.

Erano quasi le 2:30 quando Tom raggiunse la casa di Mary.

Sen küçük bir kızken sık sık Betty'nin evine çaya gittiğini hatırlıyorum.

Mi ricordo che spesso venivi da Betty per il tè quando eri piccola.

İki polis bir hırsız tutukladı. Onlar onu Bayan Miller'in evine gizlice girerken yakaladı.

- Due poliziotti hanno arrestato un ladro. Lo hanno preso mentre stava entrando furtivamente nella casa della signora Miller.
- Due poliziotti arrestarono un ladro. Lo presero mentre stava entrando furtivamente nella casa della signora Miller.