Translation of "Buradaydı" in Italian

Hepsi buradaydı.

Era tutto qui.

Tom buradaydı.

Tom era qui.

Birisi buradaydı.

- Qualcuno era qui.
- Qualcuno era qua.

Kim buradaydı?

- Chi era qui?
- Chi era qua?

Tom dün buradaydı.

Tom era qui ieri.

Sanırım Tom buradaydı.

- Penso che Tom sia stato qui.
- Penso che Tom sia stato qua.

Onlar tam buradaydı.

- Erano proprio qui.
- Loro erano proprio qui.

Tom zaten buradaydı.

Tom era già qui.

Onların hepsi buradaydı.

- Erano tutti qui.
- Erano tutte qui.

Tom neden buradaydı?

Perché Tom era qui?

Bence Tom buradaydı.

- Penso che Tom fosse qui.
- Io penso che Tom fosse qui.
- Penso che Tom fosse qua.
- Io penso che Tom fosse qua.

Tom benden önce buradaydı.

- Tom era qui da prima di me.
- Tom era qui prima di me.

Tom dün gece buradaydı.

- Tom era qui ieri sera.
- Tom era qui la scorsa notte.

Tom bütün sabah buradaydı.

- Tom è stato qui tutta la mattina.
- Tom è stato qui per tutta la mattina.

Eve vardığımda Tom buradaydı.

- Tom era qui quando sono arrivato a casa.
- Tom era qui quando sono arrivata a casa.

O, o zaman buradaydı.

- Era qui all'epoca.
- Era qua all'epoca.
- Era qui a quell'epoca.
- Era qua a quell'epoca.

Tom buradaydı, değil mi?

Tom era qui, vero?

Tom üç saattir buradaydı.

Tom è rimasto qui per tre ore.

Tom tüm gün buradaydı.

- Tom era qui tutto il giorno.
- Tom è stato qui tutto il giorno.

Tom az önce buradaydı.

Tom era qui giusto un attimo fa.

Tom o zaman buradaydı.

- Tom era qui all'epoca.
- Tom era qua all'epoca.
- Tom era qui allora.
- Tom era qua allora.

Tom geçen hafta buradaydı.

- Tom era qui la settimana scorsa.
- Tom era qua la settimana scorsa.
- Tom era qui la scorsa settimana.
- Tom era qua la scorsa settimana.

SOS işareti tam olarak buradaydı!

L'SOS era qui, proprio qui!

Tom bir dakika önce buradaydı.

Tom era qui un minuto fa.

Tom bir saniye önce buradaydı.

Tom era qui un secondo fa.

Sanırım Tom bütün gün buradaydı.

Immagino che Tom sia stato qui per tutto il giorno.

Tom otuz dakika önce buradaydı.

Tom era qui trenta minuti fa.

Tom sadece üç gece buradaydı.

- Tom è stato qui solo per tre notti.
- Tom è stato qui solamente per tre notti.
- Tom è stato qui soltanto per tre notti.

Tom üç yıl boyunca buradaydı.

Tom è stato qui per tre anni.

Tom gün doğmadan önce buradaydı.

Tom era qui prima dell'alba.

Tom, 20'si akşamı buradaydı.

Il venti sera Tom era qui.

Tom tam bir dakika önce buradaydı.

Tom era qui giusto un minuto fa.

Tom ve Mary bu sabah buradaydı.

- Tom e Mary erano qui stamattina.
- Tom e Mary erano qua stamattina.
- Tom e Mary erano qui questa mattina.
- Tom e Mary erano qua questa mattina.

Tom bu sabah daha erken buradaydı.

- Tom era qui prima stamattina.
- Tom era qui prima questa mattina.

Tom kısa bir süre önce buradaydı.

Tom era qui poco fa.

Tom bu sabah erken saatlerde besbelli buradaydı.

Evidentemente Tom era qui stamattina presto.