Translation of "Bulamadım" in Italian

Onu bulamadım.

- Non riuscivo a trovarla.
- Non riuscivo a trovarlo.

Sandviçimi bulamadım.

- Non riuscivo a trovare il mio sandwich.
- Io non riuscivo a trovare il mio sandwich.

Aradığımı bulamadım.

- Non sono riuscito a trovare ciò che stavo cercando.
- Non sono riuscito a trovare quel che cercavo.

Onları bulamadım.

- Non riuscivo a trovarli.
- Non riuscivo a trovarle.

Hala iş bulamadım.

Non ho trovato ancora un lavoro.

Ben onu bulamadım.

Non riuscivo a trovarla.

Bir iş bulamadım.

- Non riuscivo a trovare un lavoro.
- Io non riuscivo a trovare un lavoro.
- Non riuscivo a trovare un impiego.
- Io non riuscivo a trovare un impiego.

- Hala iş bulamadım.
- Şimdiye kadar bir iş bulamadım.

Non ho trovato ancora un lavoro.

Onu bulamadım. Yuvasında yoktu.

Non l'ho trovata. Non era nella sua tana.

Ben onun evini bulamadım.

- Non ho potuto trovare casa sua.
- Non ho potuto trovare la sua casa.

Onu bir yerde bulamadım.

- Non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte.
- Io non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte.
- Non sono riuscita a trovarlo da nessuna parte.
- Io non sono riuscita a trovarlo da nessuna parte.
- Non sono riuscita a trovarla da nessuna parte.
- Io non sono riuscita a trovarla da nessuna parte.
- Non sono riuscito a trovarla da nessuna parte.
- Io non sono riuscito a trovarla da nessuna parte.
- Non riuscivo a trovarlo da nessuna parte.
- Non riuscivo a trovarla da nessuna parte.

Onları hiçbir yerde bulamadım.

- Non riuscivo a trovarli da nessuna parte.
- Non riuscivo a trovarle da nessuna parte.
- Non sono riuscito a trovarli da nessuna parte.
- Non sono riuscita a trovarle da nessuna parte.
- Non sono riuscita a trovarli da nessuna parte.
- Non sono riuscito a trovarle da nessuna parte.

Onu hiçbir yerde bulamadım.

Non riuscivo a trovarlo da nessuna parte.

Bir tane bile doktor bulamadım.

- Non ho trovato nessun dottore.
- Non ho trovato alcun dottore.

Çakmağımı her yerde aradım ama bulamadım.

- Ho cercato il mio accendino per mari e monti ma non sono riuscito a trovarlo.
- Ho cercato il mio accendino per mari e monti ma non sono riuscita a trovarlo.

Benim boyutumda herhangi bir şey bulamadım.

- Non sono riuscito a trovare niente della mia taglia.
- Io non sono riuscito a trovare niente della mia taglia.
- Non sono riuscita a trovare niente della mia taglia.
- Io non sono riuscita a trovare niente della mia taglia.
- Non sono riuscita a trovare nulla della mia taglia.
- Io non sono riuscita a trovare nulla della mia taglia.
- Non sono riuscito a trovare nulla della mia taglia.
- Io non sono riuscito a trovare nulla della mia taglia.

- Tom'la konuşamadım.
- Tom'la konuşma imkânı bulamadım.

- Non ero in grado di parlare con Tom.
- Io non ero in grado di parlare con Tom.

Bir şey bulamadım, o yüzden direkt başlayalım.

E sono arrivata qui senza niente, quindi iniziamo.

Ve hiçbir şey bulamadım. Hem de hiç.

E non veniva fuori alcun risultato. Non c'è niente.

Asla bunun kadar güzel bir ev bulamadım.

Non potrei mai permettermi una casa bella come quella.

Kitabı kütüphanede bulamadım, bu yüzden almaya karar verdim. Ne yazık ki çok pahalıydı. Ancak ben onu internette buldum.

Non ho trovato il libro nella biblioteca, per cui ho deciso di comprarlo. Sfortunatamente era molto costoso. Tuttavia, l'ho trovato su Internet.