Translation of "Bilimin" in Italian

Bilimin birçok dalları var.

La scienza ha molte specialità.

Dahası sosyal bilimin bize öğrettiği

Per di più, la scienza sociale ci ha insegnato

Toplum üzerinde bilimin etkisi büyüktür.

L'impatto della scienza sulla società è grande.

Bilimin güçlü yanlarından biri, insanlar tarafından yapılması

Un punto di forza è che è fatta dalle persone,

Bu, tüm bilimin en büyük gizemlerinden biridir.

Questo è uno dei più grandi misteri di tutta la scienza.

Ve bu da tam olarak bilimin bize öğrettiği şeydir.

ed è esattamente quello che la scienza ci insegna.

Bilimin zayıf yönlerinden biri ise, yine insanlar tarafından yapılması,

Una debolezza della scienza è che è fatta dalle persone,

Fakat bu, doğru değil -- bu, bilimin hedeflediği bir şey bile değil.

Ma non è vero, non è l'obiettivo della scienza.

Matematik, yarın kalkarsan ve evrenin gittiğini keşfedersen yapmaya devam edebileceğin, bilimin bir parçasıdır.

La matematica è la parte della scienza che si potrebbe continuare a fare se ci si svegliasse domani e scoprisse che l'universo fosse sparito.