Translation of "Başarısı" in Italian

Onun başarısı başını döndürdü.

- Il suo successo gli ha dato alla testa.
- Il suo successo gli diede alla testa.

Çitanın gece başarısı Ay'a bağlıdır.

Il successo notturno dei ghepardi dipende dalla luna.

Onun başarısı, onun çabalarının sonucudur.

Il suo successo è il risultato dei suoi sforzi.

Projemizin başarısı kutlanılmayı hak ediyor.

- Il successo del nostro progetto merita di essere festeggiato.
- Il successo del nostro progetto merita di essere celebrato.

Onun başarısı beni çok cesaretlendirdi.

- Il suo successo mi ha incoraggiato molto.
- Il suo successo mi ha incoraggiata molto.
- Il suo successo mi incoraggiò molto.

Bu kitabın başarısı mizahında yatıyor.

Il successo di questo libro risiede nel suo umorismo.

Tom başarısı için çok çalıştı.

Tom ha lavorato sodo per il suo successo.

Onun başarısı çoğunlukla iyi şansa bağlıydı.

Il suo successo era principalmente dovuto alla buona fortuna.

Tom ve Mary onların başarısı kutladı.

Tom e Mary festeggiarono il loro successo.

Marilyn Monroe'nun başarısı kendisini mutlu etmedi.

Il successo non rese felice Marilyn Monroe.

Onun romanının başarısı onu zengin yaptı.

- Il successo del suo romanzo l'ha resa ricca.
- Il successo del suo romanzo la rese ricca.

Senin yardımın planımızın başarısı için çok önemlidir.

- Il tuo aiuto è fondamentale per il successo del nostro piano.
- Il suo aiuto è fondamentale per il successo del nostro piano.
- Il vostro aiuto è fondamentale per il successo del nostro piano.

Tom başarısı için sana teşekkür etmek zorunda.

- Tom deve ringraziarti per il suo successo.
- Tom deve ringraziarvi per il suo successo.
- Tom deve ringraziarla per il suo successo.

Dördüncü Kolordu'nun saldırısı savaşın belirleyici darbesiydi, ancak başarısı

L'attacco del Quarto Corpo fu il colpo decisivo della battaglia, anche se il suo successo doveva molto

Ama en azından NASA için Apollo 8'in başarısı umut getirdi.

Ma almeno per la NASA, il successo dell'Apollo 8 ha portato speranza.