Translation of "Arttı" in Italian

Turistler sayıca arttı.

I turisti sono aumentati di numero.

Gıda fiyatı arttı.

Il prezzo del cibo è salito.

Kağıt tüketimi arttı.

- Il consumo di carta è aumentato.
- Il consumo di carta è cresciuto.

Bira satışları arttı.

Le vendite della birra sono cresciute.

Truman'ın popülerliği arttı.

- La popolarità di Truman è aumentata.
- La popolarità di Truman aumentò.

Son zamanlarda solucanlar arttı.

- Recentemente i vermi sono aumentati.
- Di recente i vermi sono aumentati.

Her şeyin fiyatı arttı.

- Il prezzo di tutto è aumentato.
- Il prezzo di tutto aumentò.

Hâlâ bir sürü yiyeceğimiz arttı.

Ci rimane ancora molto cibo.

1992 yılından beri %1600'den fazla arttı.

è aumentato di più del 1600 per cento dal 1992.

Son on yılda fiyatlar yüzde elli arttı.

- I prezzi sono aumentati del 50 percento negli ultimi dieci anni.
- I prezzi sono aumentati del cinquanta percento negli ultimi dieci anni.

Hastalıklı erkek kardeşime bakmaktan dolayı bir doktor olma arzum arttı.

Il mio desiderio di diventare un medico è nato dall'esigenza di badare al mio fratello malato.

Üçüncü çeyrekte GSMH, bir önceki çeyreğe göre yüzde 1 arttı.

La crescita del PIL nel terzo trimestre è stata 1% in più rispetto al trimestre precedente.

Virüs bulaşan insan sayısı arttıkça virüs kapan insan sayısı arttı

più altra gente si infettava e più velocemente si diffondeva il virus

- Bu fabrikanın üretimi % 20 oranında artmıştır.
- Bu fabrikanın randımanı %20'ye kadar arttı.

- La produzione di questa fabbrica è aumentata del 20%.
- La produzione di questa fabbrica è cresciuta del 20%.