Translation of "Kağıt" in Italian

- Kağıt beyazdır.
- Kağıt beyaz.

La carta è bianca.

Yazıcıya kağıt lazım.

La stampante ha bisogno di carta.

Kağıt ağaçtan yapılır.

La carta è fatta a partire dal legno.

Bu kağıt beyaz.

Questa carta è bianca.

Kağıt kolaylıkla tutuşur.

La carta prende fuoco facilmente.

Taş, Kağıt, Makas

Sasso, carta, forbice.

Kağıt kase ucuzdur.

La ciotola di carta è economica.

Kağıt kolayca yakar.

- La carta è facile da bruciare.
- La carta brucia facilmente.
- La carta brucia con facilità.

Kağıt tüketimi arttı.

- Il consumo di carta è aumentato.
- Il consumo di carta è cresciuto.

Bu kağıt pürüzlü.

Questa carta è ruvida.

Çok az kağıt kaldı.

- C'è pochissima carta rimasta.
- Ci rimane pochissima carta.
- Ci resta pochissima carta.

Sadece beyaz kağıt yeterli.

Della semplice carta bianca andrà bene.

Biraz kağıt kullanabilir miyim?

- Posso usare un po' di carta?
- Posso utilizzare un po' di carta?

Bana biraz kağıt getir.

- Prendimi un po' di carta.
- Prendetemi un po' di carta.
- Mi prenda un po' di carta.

İşte bir parça kağıt.

Ecco un pezzo di carta.

Kağıt, yazmak için yararlıdır.

- La carta è utile per scrivere.
- La carta è utile per la scrittura.

Bu kağıt, mürekkebi emmez.

- Questa carta non assorbe l'inchiostro.
- Questo foglio non assorbe l'inchiostro.

Bu kağıt mürekkep emmez.

- Questa carta non assorbe l'inchiostro.
- Questo foglio non assorbe l'inchiostro.

Kağıt beyazdır, karbon siyahtır.

La carta è bianca; il carbonio è nero.

Bana bir kağıt verin.

- Datemi un foglio di carta.
- Dammi un foglio di carta.
- Mi dia un foglio di carta.

- Bir kağıt torba alabilir miyim?
- Kağıt bir torba alabilir miyim?

- Posso avere un sacchetto di carta?
- Posso avere una borsa di carta?

Asıl sihir kağıt üzerinde olmuyor.

è che la vera magia non succede sulla carta.

Lütfen bana bir kağıt getir.

- Portami un foglio di carta, per favore.
- Portami un foglio di carta, per piacere.
- Portatemi un foglio di carta, per favore.
- Portatemi un foglio di carta, per piacere.
- Mi porti un foglio di carta, per favore.
- Mi porti un foglio di carta, per piacere.

Bir kağıt mendile ihtiyacım var.

- Mi serve un Kleenex.
- Ho bisogno di un Kleenex.

Tom kağıt uçaklar yapmayı seviyor.

A Tom piace fare gli aeroplani di carta.

Ben bir kağıt uçak yaptım.

- Ho fatto un aereo di carta.
- Io ho fatto un aereo di carta.
- Feci un aereo di carta.
- Io feci un aereo di carta.

Şirket, çeşitli kağıt ürünleri üretmektedir.

L'azienda produce una varietà di beni di carta.

Yere bir parça kağıt düştü.

Un pezzo di carta è caduto a terra.

Bir kağıt al ve yaz!

Prendi un foglio e scrivi!

Bu kağıt parçasına adını yaz.

Scrivi il tuo nome su questo pezzo di carta.

Tom'a bir kağıt mendil ver.

Da' un fazzoletto a Tom.

Benim bir kağıt bardağım var.

- Ho un bicchiere di carta.
- Io ho un bicchiere di carta.

Tom bir kağıt uçak yapıyor.

Tom sta facendo un aeroplano di carta.

Kağıt üzerinde daha iyiydim tabii ki:

Sulla carta ovviamente facevo progressi:

Fotokopi makinesinin içine birkaç kağıt koy.

Metti un po' di carta nella fotocopiatrice.

Lütfen bana bir parça kağıt getir.

Per favore, portami un pezzo di carta.

Ben bu kağıt parçasına yazabilir miyim?

Posso scrivere su questo foglio di carta?

Tom Mary'ye bir kağıt torba uzattı.

Tom ha passato a Mary una borsa di carta.

Metal, kağıt ve tahta tabaklar satarız.

- Vendiamo piatti di metallo, carta e legno.
- Noi vendiamo piatti di metallo, carta e legno.

Kağıt haritalarına olan ihtiyacı ortadan kaldırdı.

O kağıt parçasının ne olduğunu biliyorum.

So cos'è quel pezzo di carta.

- Bana kağıt ver.
- Gazeteyi bana ver.

- Dammi il giornale.
- Datemi il giornale.
- Mi dia il giornale.

Bir sayfa kağıt alın ve yazın!

Prendi un foglio e scrivi!

Kağıt mendili olan biri var mı?

- Qualcuno ha un fazzoletto?
- Qualcuno ha un fazzoletto di carta?

Bana bir kağıt mendil verebilir misin?

- Puoi passarmi un fazzoletto?
- Può passarmi un fazzoletto?
- Potete passarmi un fazzoletto?
- Mi puoi passare un fazzoletto?
- Mi può passare un fazzoletto?
- Mi potete passare un fazzoletto?

O, ona bir parça kağıt verdi.

- Le ha dato un pezzo di carta.
- Lui le ha dato un pezzo di carta.
- Le diede un pezzo di carta.
- Lui le diede un pezzo di carta.

Kağıt geri dönüşümü ahlaki bir görevdir

Riciclare la carta è un dovere morale.

Lütfen bana bir yaprak kağıt verin.

- Per piacere, dammi un foglio di carta.
- Per favore, dammi un foglio di carta.
- Per piacere, datemi un foglio di carta.
- Per favore, datemi un foglio di carta.
- Per piacere, mi dia un foglio di carta.
- Per favore, mi dia un foglio di carta.

"Kağıt üzerinde bizim eş-lider olduğumuz yazıyor,

"Sulla carta pare che siamo socie alla pari,

Salon, kağıt hamurundan ve Paris alçısından yapılır.

È fatto di cartapesta e gesso.

On kağıt tabağın maliyeti bir dolar eder.

Dieci piatti di carta costano un dollaro.

Yazı yazmak için bana biraz kağıt verin.

Dammi un po' di carta per scrivere.

Biz metal, kağıt ve tahtadan tabaklar satarız.

- Vendiamo piatti di metallo, carta e legno.
- Noi vendiamo piatti di metallo, carta e legno.

Kağıt, cam ve plastik geri dönüştürülebilir malzemelerdir.

- Carta, vetro e plastica sono materiali riciclabili.
- La carta, il vetro e la plastica sono materiali riciclabili.

- Biraz kağıda ihtiyacım var.
- Bir miktar kağıt istiyorum.

- Voglio un po' di carta.
- Io voglio un po' di carta.

- Japonya çok kâğıt tüketmektedir.
- Japonya çok kağıt tüketiyor.

Il Giappone consuma un sacco di carta.

Masanın üzerinde bir kitap, bir kalem ve bir kağıt var.

Sul tavolo ci sono un libro, una matita e un foglio.

- Panoyu kim icat etti?
- Mandallı kağıt altlığını kim icat etti?

Chi ha inventato la tavoletta portablocco?

Stuart bana üzerine bir adres yazılmış bir kağıt parçası uzattı.

Stuart mi ha allungato un pezzo di carta con un indirizzo scritto sopra.

O bir kalem aldı ve bir kağıt parçası üzerine çizmeye başladı.

Lei prese una matita e cominciò a disegnare su un foglietto di carta.

- Bu mağaza sadece geri dönüştürülmüş kâğıt kullanır.
- Bu dükkan yalnızca geri dönüştürülmüş kağıt kullanır.

- Questo negozio usa solo carta riciclata.
- Questo negozio utilizza solo carta riciclata.
- Questo negozio usa solamente carta riciclata.
- Questo negozio utilizza solamente carta riciclata.
- Questo negozio usa soltanto carta riciclata.
- Questo negozio utilizza soltanto carta riciclata.

- Torbayı yapmak için koca bir parça kağıt kullandı.
- Çanta yapmak için büyük bir parça kâğıt kullandı.

- Ha usato un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Ha utilizzato un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Utilizzò un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Usò un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Lui ha usato un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Lui ha utilizzato un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Lui usò un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Lui utilizzò un grande pezzo di carta per fare la borsa.

- Tom ve Mary sık sık birlikte kağıt oynarlar.
- Tom ve Mary sık sık birlikte iskambil oynarlar.

Tom e Mary giocano spesso a carte assieme.

Sırası gelmişken, bu odada klimaya benzer bir şey yok. Onun sahip olduğu tek şey elle tutulan kağıt yelpaze.

Per inciso, questa stanza non ha niente che abbia a che vedere con un condizionatore. Tutto quel che c'è è un ventaglio di carta.