Translation of "“on" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "“on" in a sentence and their italian translations:

Saat on.

Sono le dieci.

O, on bir on beşte oldu.

- È successo alle undici e un quarto.
- Ha avuto luogo alle undici e un quarto.

Bir on yılda on yıl var.

Ci sono dieci anni in un decennio.

- Toplantı, on gün uzaklıktadır.
- Toplantı on gün sonra.
- Toplantıya on gün var.

- La riunione è tra dieci giorni.
- La riunione è fra dieci giorni.

- O, on bir on beşte oldu.
- O, on biri çeyrek geçe oldu.

È successo alle undici e un quarto.

Kız: On dört.

Ragazza: Quattordici.

Sadece on yılda!

in 10 anni!

Neredeyse saat on.

Sono quasi le dieci.

On yıl geçti.

Sono passati dieci anni.

On gün geçti.

- Passarono dieci giorni.
- Sono passati dieci giorni.

On beşinci kim?

Chi è il quindicesimo?

On dakika bekledim.

Ho aspettato per dieci minuti.

Saat tam on.

Sono le dieci in punto.

On dakika bekledin.

- Hai aspettato dieci minuti.
- Tu hai aspettato dieci minuti.

On kilometre koştuk.

- Abbiamo corso 10 kilometri.
- Noi abbiamo corso 10 kilometri.
- Abbiamo corso 10 chilometri.
- Noi abbiamo corso 10 chilometri.

Oğlum on yaşında.

Mio figlio ha dieci anni.

Saat on bir.

Sono le undici.

On yaşında mısın?

Hai dieci anni?

On gününü aldı.

Gli ci sono voluti dieci giorni.

- Sadece on beş dakika.
- Yalnızca on beş dakika.

- Solo quindici minuti.
- Solamente quindici minuti.
- Quindici minuti rimanenti.

- O, on yıldır ölüdür.
- On yıldır aramızda değil.

Sono dieci anni che è morta.

- O, on yedi yaşındadır.
- O on yedi yaşında.

- Ha diciassette anni.
- Lei ha diciassette anni.

- Saat zaten on bir.
- Saat şimdiden on birdir.

- Sono già le undici.
- Si sono già fatte le undici.

- Onu on dolara sattım.
- Onu on dolara sattım

L'ho venduta per dieci dollari.

- Tom on üç yaşında.
- Tom on üç yaşındadır.

Tom ha tredici anni.

- On dakika içinde ayrılıyorum.
- On dakika içinde gidiyorum.
- On dakika içinde yola çıkıyorum.

- Parto tra dieci minuti.
- Io parto tra dieci minuti.

- Tom çok yetenekli bir insan.
- Tom on parmağında on marifet olan bir insan.
- Tom'un on parmağında on marifet var.

Tom è un uomo con molti talenti.

- On üç kişi hayatını kaybetti.
- On üç kişi öldü.

- Tredici persone sono morte.
- Sono morte tredici persone.

On yaşındayken çöplükte oynuyordum

E un giorno, avevo dieci anni, stavo giocando in discarica

Son on yıl içinde,

Negli ultimi dieci anni,

Babam on yıldır hasta

Mio padre ce l'ha da circa dieci anni,

Saatiniz on dakika geri.

- Il suo orologio ha dieci minuti di ritardo.
- Il vostro orologio ha dieci minuti di ritardo.
- Il tuo orologio ha dieci minuti di ritardo.

Sana on dolar borçluyum.

Ti devo dieci dollari.

Helen on yedi yaşında .

Helen ha diciassette anni.

Dick on yaşında öldü.

Dick morì all'età di dieci anni.

Onu on dolara sattım.

- L'ho venduta per dieci dollari.
- L'ho venduto per dieci dollari.

Mağaza on birde kapanır.

Il negozio chiude alle undici.

Toplam on doları buldu.

- Il totale è ammontato a dieci dollari.
- Il totale ammontò a dieci dollari.

"Saat kaç?" "On otuz."

"Che ore sono?" "Sono le dieci e trenta."

Ben on sekiz yaşındayım.

- Ho diciott'anni.
- Io ho diciott'anni.

O, on dil konuşabilir.

- È capace di parlare dieci lingue.
- Lui è capace di parlare dieci lingue.
- È in grado di parlare dieci lingue.
- Lui è in grado di parlare dieci lingue.

Arkadaşım on yedi yaşındadır.

- Il mio amico ha diciassette anni.
- La mia amica ha diciassette anni.

O on dil konuşur.

Lei parla dieci lingue.

On baş sığırımız var.

- Abbiamo dieci pezzi di bestiame.
- Noi abbiamo dieci pezzi di bestiame.

On saniye ömrün kaldı.

- Ti restano dieci secondi di vita.
- Vi restano dieci secondi di vita.
- Le restano dieci secondi di vita.
- Ti rimangono dieci secondi di vita.
- Vi rimangono dieci secondi di vita.
- Le rimangono dieci secondi di vita.

Tren on dakika gecikti.

Il treno è in ritardo di dieci minuti.

On üç kedim var.

- Ho tredici gatti.
- Io ho tredici gatti.

Mayısta on altı olacağım.

Avrò sedici anni a maggio.

Saat şimdiden on birdir.

- Sono già le undici.
- Si sono già fatte le undici.

Saati, on dakika geri.

Il suo orologio è indietro di dieci minuti.

O on dil biliyor.

- Conosce dieci lingue.
- Lui conosce dieci lingue.

Bu tişört on dolar.

- Questa maglietta costa dieci dollari.
- Questa T-shirt costa dieci dollari.

On yedi yaşında evlendi.

Si è sposata all'età di diciassette anni.

O on dil konuşuyor.

- Lui parla dieci lingue.
- Parla dieci lingue.

Sadece on kitabım var.

- Ho solo dieci libri.
- Io ho solo dieci libri.
- Ho soltanto dieci libri.
- Io ho soltanto dieci libri.
- Ho solamente dieci libri.
- Io ho solamente dieci libri.

Onun on ineği var.

Ha dieci mucche.

Tom on yıldır ayık.

Tom è stato sobrio per dieci anni.

Ders on ile başlayalım.

- Iniziamo con la lezione dieci.
- Cominciamo con la lezione dieci.
- Partiamo con la lezione dieci.

Onu on dolara aldım.

- L'ho comprato a dieci dollari.
- L'ho comprato a 10 dollari.

Bugün, on yaşına giriyoruz.

Oggi compiamo dieci anni.

Onlar on yıldır evliler.

- Sono stati sposati per dieci anni.
- Sono state sposate per dieci anni.

Mikey on üç yaşında.

Mikey ha tredici anni.

Kitabı on dolara aldım.

Ho comprato il libro per dieci dollari.

O, on dili konuşabiliyor.

- È in grado di parlare dieci lingue.
- Lei è in grado di parlare dieci lingue.

Okul on Nisanda başlar.

- La scuola inizia il dieci aprile.
- La scuola comincia il dieci aprile.

On dakikada okula yürüyebilirim.

- Posso andare a scuola a piedi in 10 minuti.
- Io posso andare a scuola a piedi in 10 minuti.
- Riesco ad andare a scuola a piedi in 10 minuti.
- Io riesco ad andare a scuola a piedi in 10 minuti.

On bir asal sayıdır.

Undici è un numero primo.

Onlardan on sekizi var.

Ci sono diciotto di loro.

On sekizinci yüzyılda yaşadı.

Visse nel diciottesimo secolo.

On yıldır burada çalışmaktayım.

- Ho lavorato qui per dieci anni.
- Ho lavorato qua per dieci anni.
- Io ho lavorato qui per dieci anni.
- Io ho lavorato qua per dieci anni.

Eylülde on altı olacağım.

Avrò sedici anni in settembre.

On üç kişi tutuklandı.

- Sono state arrestate tredici persone.
- Tredici persone sono state arrestate.

On üç ev yıkıldı.

- Tredici case sono state distrutte.
- Sono state distrutte tredici case.

On üç kişi yaralandı.

- Tredici persone sono rimaste ferite.
- Tredici persone rimasero ferite.

On üç kişi yaralıydı.

Tredici persone sono rimaste ferite.

Günlük on kilometre koşarım.

- Corro per dieci chilometri al giorno.
- Io corro per dieci chilometri al giorno.

Sadece on sekiz yaşındayım.

- Ho solo diciott'anni.
- Io ho solo diciott'anni.
- Ho soltanto diciott'anni.
- Io ho soltanto diciott'anni.
- Ho solamente diciott'anni.
- Io ho solamente diciott'anni.

On paund kaybetmek istiyorum.

- Voglio perdere dieci libbre.
- Io voglio perdere dieci libbre.

On dakika daha uyuyayım.

- Lasciami dormire per altri dieci minuti.
- Lasciatemi dormire per altri dieci minuti.
- Mi lasci dormire per altri dieci minuti.

O on bir yaşında.

Ha undici anni.

Bizim on ineğimiz var.

- Abbiamo dieci mucche.
- Noi abbiamo dieci mucche.
- Abbiamo dieci vacche.
- Noi abbiamo dieci vacche.

On yıldır Paris'te yaşıyor.

Vive a Parigi da dieci anni.

Berlin'de on gün kalacağım.

- Starò a Berlino per dieci giorni.
- Io starò a Berlino per dieci giorni.