Translation of "Yapmasına" in Hungarian

Tom'un onu yapmasına yardım edebilirim.

Tudok segíteni Tominak, hogy ezt megtegye.

Tom'un onu yapmasına izin ver.

Hadd csinálja Tom!

Onların bunu yapmasına izin verme.

Ne hagyd, hogy megtegyék.

Tom'un onu yapmasına izin vermeyeceğiz.

- Nem fogjuk hagyni Tominak, hogy megtegye.
- Nem fogjuk hagyni, hogy Tomi azt tegye.

Tom'un onu yapmasına izin vermemelisiniz.

- Nem kellene Tominak ezt engedned!
- Nem kellene megengedned Tominak, hogy ezt tegye.
- Neked nem volna szabad megengedned Tominak, hogy ilyet tegyen.

Tom'un onu yapmasına yardım etmeliydim.

Segítenem kellett volna Tomnak azt megcsinálni.

Tom Mary'nin yemek yapmasına yardımcı oldu.

Tom segített Marinak elkészíteni a vacsorát.

Tom ne yapmasına izin verileceğini bilmiyordu.

Tomi nem tudta, mit szabad tennie.

Lütfen Tom'un işini yapmasına izin ver.

Kérlek, hagyd, hogy Tom tegye a dolgát.

Bunu Tom'un yapmasına nasıl izin verebildin?

Hogy hagyhattad, hogy Tomi ezt tegye?

Tom, Mary'nin bunu yapmasına izin vermeliydi.

- Tomnak hagynia kellett volna Marit, hogy azt tegye.
- Tomnak engednie kellett volna, hogy Mari azt csinálja.

Tom'un bunu yapmasına yardım etmek istiyoruz.

Segíteni akarunk Tomnak azt megcsinálni.

Onun başvuru yapmasına izin vermelerini talep ediyorsun."

Kérd meg, hogy a farmer kérvényt adhasson be.”

Tom'un istemediği bir şey yapmasına gerek yok.

Semmi olyat nem kell Tominak tennie, amit nem akar.

Tom Mary'nin bunu yapmasına izin verilmediğini söylüyor.

Tom azt mondja, Marynek nem szabad azt tennie.

Tom, Meryem'in canı ne isterse yapmasına müsaade etti.

Tom hagyta, hogy Mary azt tegyen, amit csak akar.

Tom asla birinin bir şey yapmasına izin vermez.

Tom soha nem hagyja, hogy bárki bármit csináljon.

Doktor elinden geleni yapmasına rağmen hastanın iyileşmesi yavaş gerçekleşti.

Bár az orvos mindent megtett, a beteg gyógyulása lassú volt.

Ve Bay Ruiz'in yardım için başvuru yapmasına izin vermeleri gerekti.

meg kellett engedjék Ruiz úrnak, hogy kérvényezze a támogatást.

Sanırım onun her zaman istediğini yapmasına izin vermeyi durdurmamın zamanıdır.

Azt hiszem, meg kellene már tiltanom neki, hogy csak a saját feje után menjen.

Tom'un ailesi ona benim ebeveynlerimin yapmama izin vermediği bir sürü şeyi yapmasına izin verir.

Tamás szülei nagyon sok olyan dolgot megengednek neki, amit az enyémek nekem nem.