Translation of "Ver" in Hungarian

Cevap ver.

- Válaszolj!
- Felelj!

Soluk ver.

Lélegezz ki.

- Bana numarayı ver.
- Bana numara ver.

Add meg nekem a számot.

- Bana birkaç tane ver.
- Bana biraz ver.

Adj nekem egy párat!

- Bana çantamı geri ver.
- Çantamı bana ver.

- Adja vissza a táskámat!
- Adja vissza a pénztárcámat!
- Add vissza a pénztárcámat!
- Add vissza a táskám.

Bana paranı ver.

- Add nekem a pénzedet.
- Adja ide a pénzét!
- Adja a pénzét!
- Add ide a pénzed!

Söylememe izin ver.

Hagyd, hogy elmondjam!

Odana çekidüzen ver.

Tedd rendbe a szobádat!

Onu boş ver.

- Mondj le!
- Hagyd abba!
- Add fel!
- Felejtsd el!

Bize huzur ver!

- Hagyj minket békén!
- Adj békét!

Bunu Ramu'ya ver.

Ezt add Ramunak!

Sen karar ver.

Te döntesz.

Bana silahı ver.

Adja ide a fegyvert!

Onu bana ver.

Add át!

Denememe izin ver.

Hagyd, hogy megpróbáljam.

Bana anahtarı ver.

- Add ide a kulcsot!
- A kulcsot!

Bana topu ver.

Add ide a labdát!

Bana adresini ver.

Add meg a címed!

Bana gömleğini ver.

Add az inged!

Anahtarları bana ver.

Add ide a kulcsokat!

Onlara para ver.

Adj nekik pénzt.

Ateşle karşılık ver.

Viszonozzuk a tüzet.

Bana cevap ver!

Válaszolj!

Ver bana bunu!

Add nekem azt!

Bana anahtarlarını ver.

Add ide a kulcsaidat!

Elini ver bana.

Add a kezed!

Bana bardağımı ver.

Add ide a bögrémet!

Evsize yiyecek ver.

Adj a hajléktalanoknak enni!

Kendi kararını ver.

Hozd meg a saját döntésedet!

Göstermeme izin ver.

Hadd mutassam be!

Bana cevap ver.

Válaszolj nekem!

Bana onu ver.

Add nekem azt!

Bana anahtarları ver.

Add ide nekem a kulcsokat!

Bana konumunu ver.

Add meg a helyzeted!

Bana kolunu ver.

Add a kezed.

Bana şifreyi ver.

- Mondd meg a jelszót!
- Add meg nekem a jelszót!

Bana defteri ver.

Add ide a jegyzettömböt!

Bana dosyaları ver.

Add át az aktákat!

Bana dosyayı ver.

- Add ide a reszelőt!
- Add ide a ráspolyt!
- Add ide az aktát!

Bana elmasları ver.

Add ide a gyémántokat!

Bana paramı ver.

- Add ide a pénzem!
- Add ide a pénzemet!
- Ide a pénzemmel!

Çantamı bana ver.

- Ide a táskámmal!
- Adjad ide a táskám!
- A táskámat add ide nekem.
- A táskámat azt add ide!

Onları ona ver.

Adja oda neki.

Konuşmama izin ver.

Hadd beszéljek!

Bana telefonu ver.

Add ide a telefont!

Oturmama izin ver.

Hadd üljek le!

Kalemi bana ver.

Add ide a ceruzát!

Kılıcı bana ver.

Add ide a kardot!

Tom'a cevap ver.

Válaszolj Tominak.

Bir karar ver.

Dönts!

Şişeyi bana ver.

Add ide az üveget!

Bunu Tom'a ver.

Ezt add Tamásnak!

Bana yarısını ver.

Add nekem a felét!

Bana gözlüğümü ver.

Add ide a szemüvegemet.

İngilizce cevap ver.

Angolul válaszolj!

Bitirmeme izin ver.

Hadd fejezzem be.

Onları Tom'a ver.

Add oda azokat Tominak!

Kalmama izin ver.

Hadd maradjak!

Yaşamama izin ver.

Hagyj engem élni.

Gülmeyeceğine söz ver.

Ígérd meg, hogy nem fogsz nevetni.

- Bana derhal cevap ver.
- Şimdi bana cevap ver.

Most rögtön felelj nekem!

- Onu görmeme izin ver.
- Şunu görmeme izin ver.

- Hadd lássam.
- Lássam csak!

- Açılın!
- Yol ver!
- Yol ver, değmesin!
- Değmesin, yağlı boya!

Félre az útból!

- Onları bana ver.
- Bana onları ver.
- Onları bana verin!

Add ide azokat nekem!

"Bana fosfor ver." der.

"Adj egy kis foszfort!"

Bill, kapıya cevap ver.

- Bill, nyisd ki az ajtót.
- Bill, nyissa ki az ajtót.

Lütfen girmeme izin ver.

- Kérlek, engedj be!
- Kérem, engedjen be!

Onu ihtiyacı olana ver.

- Add oda valakinek, akinek szüksége van rá.
- Add oda bárkinek, akinek szüksége van rá.

Onu bana ver, lütfen.

Kérem, adja ide!

Kitabı sahibine geri ver.

Add vissza a könyvet a tulajdonosának.

Lütfen telefona cevap ver.

Vegye fel, kérem, a telefont!

Lütfen bana cevap ver.

- Kérlek, válaszolj nekem!
- Legyen szíves, válaszoljon!

Seni yalanlamama izin ver.

Engedd, hogy megcáfoljalak.

Dilini görmeme izin ver.

Hadd nézzem a nyelvét.

Bana sadece biraz ver.

Adj még egy kicsit!

Bana bir ipucu ver.

Adj egy tippet!

- Bitirmeme izin ver.
- Bitireyim.

- Hadd fejezzem be!
- Hadd végezzek!

Sana bakmama izin ver.

- Hadd lássalak!
- Hadd nézzelek!
- Hadd nézzelek meg!

Bana bir örnek ver.

- Mondj egy példát.
- Adj egy példát.

Bana iki dakika ver.

Adjon két percet.

Listeyi görmeme izin ver.

- Hadd nézzem azt a listát!
- Mutasd meg nekem azt a listát.

Sadece soruya cevap ver.

Csak válaszolj a kérdésre!

Haydi. Onu bana ver.

Gyerünk, add ide nekem!

Tom'un gitmesine izin ver.

Engedd el Tomit!

- Unut gitsin.
- Boş ver.

Hagyd ki.

İçeri girmeme izin ver.

- Eressz be!
- Engedj be.

Bana bir portakal ver.

Adj egy narancsot.

Bana bir şans ver.

Adj nekem egy esélyt!

Onu istediğin birine ver.

Bárkinek odaadhatod, akit kedvelsz.

Bana bir dakika ver.

- Várj egy percet!
- Egy percet kérek!

O çantayı bana ver.

Add ide azt a táskát!

İçeri girmemize izin ver.

Engedjetek be minket.

Bana bir öpücük ver.

Adj egy csókot!

Lütfen bitirmeme izin ver.

Hadd fejezzem be!

Yüzüğümü bana geri ver.

Add vissza a gyűrűmet!