Examples of using "Izin" in a sentence and their hungarian translations:
Nem engedem, hogy elmenj.
Engedd, hogy megmagyarázzam.
egy érdekes megfigyelést.
Hagyd, hogy elmondjam!
Hagyd, hogy megpróbáljam.
Azt nem engedhetem meg.
Nem engedem meg.
- El kell engedned minket.
- El kell, hogy engedj minket.
Hadd mutassam be!
Kiveszek egy kis időt.
Nem kérek tőled engedélyt.
Nem engedik meg, hogy elmenjek.
- Hagytalak nyerni.
- Hagytalak győzni.
- Hagytam, hogy győzz.
- Hagytam, hadd győzz.
- Hagytam, hogy nyerj.
- Hagytalak téged nyerni.
- Hagylak nyerni.
- Hagyom, hogy nyerj.
- Hagyom, hadd nyerj.
- Hagylak teged nyerni.
- Hagylak győzni.
- Hagylak győzni téged.
- Hagyom, hogy győzz.
- Hagyom neked, hogy győzz.
- Hagyom, hadd győzz.
- Hagyom, hogy győzzél.
- Hagyom, hadd nyerjél.
- Hagytam, hogy nyerjél.
- Hagytam, hadd győzzél.
- Én hagytam, hogy győzz.
- Én hagytam, hogy nyerjél.
- Én hagyom neked, hogy nyerj.
- Én hagyom neked, hadd győzzél.
- Én hagyom neked, hogy te győzz.
- Én hagylak nyerni.
- Én hagytam neked, hadd győzzél.
- Én hagytalak titeket nyerni.
- En hagytam titeket nyerni.
- Hagytam benneteket nyerni.
- Hagytam, hogy győzzetek.
- Hagyom, hogy ti győzzetek.
- Hagyom, hadd nyerjetek.
- Hagyom, hadd nyerjetek ki.
- Hagytam önt nyerni.
- Hagytam, hadd nyerjen.
- Hagyom, hadd győzzön.
- Én hagyom önt nyerni.
- Hagyom, hadd nyerjen ön.
- Hagyom, hogy önök nyerjenek.
- Hagyom, hadd nyerjenek önök.
- Önöket hagyom én nyerni.
- Téged hagylak győzni.
- Hagylak, hadd nyerj.
- Hagylak téged, hadd győzz.
- Hagytam, hadd nyerjenek.
- Hagyom, hogy nyerjenek.
- Hagyom, hogy győzzenek.
- Én hagyom, hogy győzzetek.
- Hagyom én, hogy ti győzzetek.
- Hagytam én, hogy ti nyerjetek.
- Hagytam én, hogy önök nyerjenek.
- Hagytam én, hogy ön győzzön.
- Neked hagyom, hogy győzz.
- Neked hagyom én, hogy nyerj.
- Neked hagyom én, hadd nyerj.
- Hagytam én, hadd nyerj.
- Hagytam nyerni.
- Hagytam győzni.
- Hagytalak titeket, hogy nyerjetek.
- Hagytam önöket, hadd győzzenek.
- Hagytam önöket, hadd nyerjenek.
- Én hagytam önt győzni.
- Én önt hagytam nyerni.
- Én önöket hagytam nyerni.
- Én titeket hagytalak nyerni.
- Én hagytam benneteket nyerni.
- Hagytam, hogy hőzzél.
- Hagytalak titeket győzni.
- Hagytalak titeket nyerni.
- Nyerni hagytam önt.
- Győzni hagytalak.
- Hagytalak győzni tégedet.
- Hagylak nyerni tégedet.
- Hagytam magát nyerni.
- Hagytam önöket győzni.
- Hagytam magukat, hogy nyerjenek.
- Hagyom magukat győzni.
- Hagyom magukat, hadd győzzenek.
- Hagytam magát, hogy győzzön.
- Hagytam magát, hadd győzzön.
- Téged hagytalak nyerni.
- Neked hagytam, hogy győzz.
- Neked hagyom, hogy nyerjél.
- Neked hagyom, hogy nyerj.
- Hagyom neked, hadd nyerj.
- Hagylak benneteket győzni.
Hadd beszéljek!
Hadd üljek le!
Nem fogjuk hagyni, hogy meghalj.
Ez nincs megengedve.
Nem fogom megengedni.
Ne hagyd, hogy elaludjak.
- A mai napot kiveheted.
- Mára vehetsz ki szabadságot.
Hadd fejezzem be.
- Hagytak engem elmenni.
- Hagytak elmenni.
Hadd maradjak!
Engedd el!
Hagyj engem élni.
Ne hagyd, hogy ő vezessen!
- Hadd lássam.
- Lássam csak!
Megengedtem neki, hogy megcsókoljon.
ki kell űznünk a fejünkből.
"Nem engedik, hogy kérvényt készítsek.”
hogy befogadhassák a látottakat.
- Holnap van a szabadnapom.
- Holnap lesz a szabadnapom.
- Kérlek, engedj be!
- Kérem, engedjen be!
Megbocsátanátok, csak egy pillanatra?
Hadd halljam.
Jövök, ha az időjárás megengedi.
Engedd, hogy megcáfoljalak.
- Hagyom elmenni.
- Elengedem.
- Hagyom, hadd menjen.
Hadd nézzem a nyelvét.
- Engedje meg, hogy bemutatkozzam.
- Hadd mutatkozzam be.
Az egyetem területén tilos az alkohol.
- Hadd fejezzem be!
- Hadd végezzek!
- Hadd lássalak!
- Hadd nézzelek!
- Hadd nézzelek meg!
Ne engedd elszökni!
Ne hagyd őt úszni!
Hadd beszéljek.
- Hadd nézzem azt a listát!
- Mutasd meg nekem azt a listát.
Engedd el Tomit!
Elengedte Tomit.
- Eressz be!
- Engedj be.
Nem hagyom, hogy elrontsd az életed.
Engedjetek be minket.
Holnap van a szabadnapja.
Hadd fejezzem be!
- Soha nem kellett volna hagynom Tomot elmenni.
- Soha nem kellett volna engednem, hogy Tom elmenjen.
Hadd szórakoztassalak!
Hadd szeljem fel a répákat.
Ne engedd neki, hogy hozzányúljon.
Kérlek, engedj el.
Kiengedtem a kutyát.
Hagytam Tomit nyerni.
Cserbenhagytalak.
Ezt nem vagyok hajlandó megengedni.
- Kérem szépen, hagyjon engem aludni.
- Hagyj aludni, légy szíves!
- Hagyj aludni, kérlek!
Tom elengedett.
Nem hagyhattam annyiban.
Nem fogom hagyni, hogy ezt megtedd.
Nem szabad, hogy elmondjam neked.
Nem fogom hagyni Tomot meghalni.
Engedélyezem, hogy megpróbáld.
Nem hagyhatjuk, hogy ez megtörténjen.
Ne hagyd, hogy Tomi feladja.
Hadd próbáljak ki egy másikat.
Tom hagyta, hogy elmenjünk.
Hadd csináljam meg.
Engedd meg, hogy veled menjek.
Meg tudsz bocsátani?
Nem fogom engedni, hogy ez történjen.
Ezt nem fogom hagyni.
Háziállatok engedélyezettek.
Ne hagyd, hogy Tom ússzon.
A holnapi napod szabad.
Ne hagyd, hogy ők nyerjenek.
Átengednél?
Nem hagytad, hogy befejezzem a mondatomat.
Nem hagyjuk, hogy meghalj.
- Nem engedlek el egyedül.
- Nem hagyom, hogy egyedül menj.
Hadd jöjjön Tom.
- Mondd meg Tominak.
- Mondd el Tominak.
Engedd ki Tomit!
Hadd aludjon Tomi.
Hadd maradjon Tom.
Engedélyezve van?
Hadd találjam ki.
Engedd meg, hogy segítsek.
Ne engedd el.
Ne engedd, hogy ez megtörténjen.
Ne hagyd itt meghalni!