Translation of "Yaşamın" in Hungarian

Yaşamın başlaması.

Az élet szikrája –

Yaşamın... ...ve ölümün...

Ahol az életet... és a halált...

Yaşamın doğası döngüseldir.

Az élet ciklikus természetű.

Yaşamın amacı nedir?

Mi az élet célja?

Karmaşık yaşamın ortaya çıkışı.

Összetett életformák kialakulása –

Yaşlılık yaşamın son aşamasıdır.

Az aggkor az élet utolsó szakasza.

Okumak, yaşamın büyük keyiflerinden biridir.

Az olvasás az élet egyik nagy öröme.

Yaşamın anlamını hiç düşünüyor musun?

Gondolkoztál már az élet értelméről?

Sevgisiz yaşamın hiç anlamı yoktur.

Az életnek szerelem nélkül egyáltalán nincsen értelme.

Ama yaşamın ilk aşamaları ile kastettiğim,

De a korai élet, amiről beszélek,

Yaşamın farklı bir fikri ile buluştum.

Rátaláltam egy másfajta életfelfogásra.

- Hayatın anlamı nedir?
- Yaşamın amacı nedir?

Mi az élet értelme?

Uzun bir yaşamın sırrını biliyor musun?

Tudod, mi a hosszú élet titka?

Müzik günlük yaşamın tozundan ruhu arındırır.

A zene megtisztítja a lelket a mindennapok porától.

Yaşamın ilk yıllarında ilgili ebeveynlere sahip olmanın,

Az első időben törődő, érdeklődő szülők és a későbbi iskolai évek alatt

Yeryüzündeki tüm yaşamın temeli olma yeteneğine saygı,

hiszen minden élet forrása a bolygónkon,

Onlar ülkede sağlıklı bir yaşamın tadını çıkarıyor.

Élvezik az egészséges vidéki életet.

Ayrıca tahminen üzerinde yaşamın hiç başlamayacağı gezegenler var.

és nem minden bolygó hordozza az élet lehetőségét.

Dünyadaki tropikal yağmur ormanları, gezegende yaşamın ekolojik zincirine kritik bağlantılıdır.

A világ trópusi esőerdei kritikus láncszemek a bolygó ökológiai láncában.