Translation of "Seçeneğim" in Hungarian

- Bir seçeneğim yoktu.
- Seçeneğim yoktu.

Nem volt választásom.

Seçeneğim yok.

Nincs választásom.

Hiç seçeneğim yoktu.

Nem volt választásom.

Seçeneğim olmadığını görüyorum.

Látom, nincs választásom.

Başka seçeneğim yok.

Nincs más választásom.

Ben seçeneğim olmadığını hissettim.

- Úgy éreztem, nincs más választásom.
- Úgy éreztem, nincs kiút.

Burada bir seçeneğim yok.

- Nincs választási lehetőségem itt.
- Nincs itt választási lehetőségem.

- Başka bir seçeneğim yok.
- Benim herhangi bir başka seçeneğim yok.

Nincs más választásom.

Onu yapmaktan başka seçeneğim yoktu.

Más választásom nem volt, mint ezt csinálni.

Savaş suçlarını belgelemekten başka seçeneğim yoktu.

Nem volt más választásom, mint hogy dokumentáltam a kormány bűneit.

Çok fazla seçeneğim yok gerçekten, öyle mi?

Valóban nincs sok választási lehetőségem, ugye?

Onların bana servis ettiklerini yemekten başka seçeneğim yok.

Nincs más választásom, mint azt enni, amit felszolgálnak.

Yapmayı planladığım şeyi yapmak istemiyorum ama başka seçeneğim yok.

Nem szívesen teszem meg, amit tervezek, de nincs más választásom.

- Kalan kaç tane seçeneğim var?
- Kalan hangi seçeneklerim var?

Milyen választásom maradt?