Translation of "Söylemedin" in Hungarian

Neden bana söylemedin?

- Miért nem mondtad ezt nekem?
- Miért nem mondtad nekem ezt?
- Nekem miért nem mondtad?
- Miért nem mondtad el nekem?

Sihirli kelimeyi söylemedin.

Nem mondtad a varázsszót.

Neden bana önceden söylemedin?

Miért nem mondtad el nekem előre?

Niçin bir şey söylemedin?

Miért nem szóltál?

Bana her şeyi söylemedin.

Nem mondtál el nekem mindent.

Yanlış hiçbir şey söylemedin.

Semmi rosszat nem mondtál.

Neden bize hiç söylemedin?

Miért nem mondtad ezt nekünk soha?

Neden önce bana söylemedin?

Miért nem ezt mondtad először?

Neden bana daha önce söylemedin?

Ezt miért nem mondtad nekem korábban?

Sen herhangi bir şey söylemedin.

Nem mondtál semmit.

Tom'ın Fransızca konuştuğunu bana söylemedin.

Nem is mondtad, hogy Tom beszél franciául.

Bana Tom'un sigara içtiğini söylemedin.

Nem mondtad, hogy dohányzik Tom.

Bir ehliyetin olmadığını bana söylemedin.

Nem mondtad nekem, hogy nincs vezetői engedélyed.

Bunun olacağını neden bize söylemedin?

Miért nem mondtad el nekünk, hogy ez fog történni?

Hala bana onun kim olduğunu söylemedin.

Még mindig nem mondtad meg nekem, hogy ki az.

Bildiğin her şeyi neden bize söylemedin?

Miért nem mondtál el mindent nekünk, amit tudsz?

Bir tanık olduğunu neden bize söylemedin?

Miért nem említette, hogy volt ott egy tanú?

Bana bunu neden daha önce söylemedin?

- Miért nem meséltél nekem arról korábban?
- Miért nem szóltál nekem erről korábban?

Neden bunu bana daha önce söylemedin?

Miért nem mondta ezt el korábban nekem?

Sen bana evli olduğunu hiç söylemedin.

Soha nem mondtad nekem, hogy házas vagy.

Neden bana üç saat önce söylemedin?

Miért nem szóltál nekem három órával ezelőtt?

Kız arkadaşının adını bana hiç söylemedin?

Sosem mondtad meg a barátnőd nevét.

Bir kız kardeşin olduğunu bana hiç söylemedin.

Sosem mondtad nekem, hogy van nővéred.

Onlara herhangi bir şey söylemedin, değil mi?

Nem mondtál el nekik semmit, igaz?

"Neden bana hiçbir şey söylemedin?" "Sizi üzmek istemiyordum."

- Miért nem szóltál? - Nem akartalak felizgatni.