Translation of "Etrafta" in Hungarian

Etrafta oynamayı bırak!

Fejezd be a bohóckodást!

Etrafta şaka yapmayın.

- Elég a tréfából!
- Elég legyen a viccelődésből!

Onlar etrafta yürüdüler.

Körbejártak.

Etrafta kimse yoktu.

Senki nem volt a környéken.

Aslanların etrafta olduğunu sezebiliyorlar.

Érzik az oroszlánok jelenlétét,

Etrafta dolaşsan iyi olur.

- Jobb lenne, ha maradnál.
- Maradj inkább a közelben!
- Jobb, ha a közelben maradsz.
- Jobban teszed, ha a közelben maradsz.

etrafta hiç çiçekli bitki yoktu,

nem voltak virágos [zárvatermő] növények,

Tom'un bana ihtiyacı olduğunda etrafta değildim.

Nem voltam ott, amikor Tomnak szüksége volt rám.

Tom asla etrafta değil, değil mi?

Tom soha nincs a közelben, igaz?

- Tom etrafta dolaşmak istiyor.
- Tom takılmak istiyor.

Tom maradni akar.

Burada etrafta bir metro istasyonu var mı?

Van egy metróállomás a közelben?

Bu defa o yumurta bırakacak. Etrafta daha az avcı var.

hogy saját tojásait rakja le. Ilyenkor kevesebb a ragadozó,

O onun hakkında her zaman güzel şeyler söyler, özellikle o etrafta olduğunda.

- Mindig kedves dolgokat mond róla, különösen akkor, ha a közelben van.
- Mindig kellemes dolgokat mond róla, különösen akkor, ha közel van.