Examples of using "Bırak" in a sentence and their hungarian translations:
- Hagyd abba!
- Állj!
- Hagyjad!
- Fejezd be a nyavalygást!
- Ne morogj már!
- Hagyd már abba a morgolódást!
Hagyj meghalni!
Ne aggódj!
Hadd beszéljen!
Hagyd abba a kiabálást!
Hagyj üzenetet!
Dobja el a fegyvert!
- Engedjen elmennem!
- Hadd menjek!
Hagyj magunkra.
- Fegyvert letenni!
- Fegyvert eldobni!
Ne kontárkodj bele!
- Ne nyafogj!
- Hagyd abba a nyafogást!
- Ne játszadozzál már!
- Ne szórakozz már itt!
Hagyd abba a próbálkozást!
Fejezd be a civakodást!
Hagyd Tomit!
Állj!
Hagyj magamra.
Dobja el a fegyvert!
- Hagyd abba a szerencsejátékot!
- Hagyj fel a szerencsejátékkal!
Engedd el a fiamat!
Engedd el a kezemet!
Ezt bízd rám!
Most megyünk.
- Fejezd már be a vigyorgást!
- Ne mosolyogjál már!
- Hagyjál békén!
- Hagyj magamra!
Szállj le rólam!
Fejezd be a dohányzást!
Most hagyd abba a sírást.
- Ezt a beszédet hagyd abba!
- Ezt ne mondd többet!
Azt hagyja ott.
Bízd rám az ügyet.
Fejezd be a bohóckodást!
Ezt hagyd itt.
Fejezd be a kíváncsiskodást!
Hagyd, hogy harcoljanak!
Ne kövess engem.
- Hagyj minket békén!
- Hagyj magunkra!
Fejezd be, hogy áltatod saját magad.
Hagyd azt békén!
Hagyd ezt abba!
Hagyd abba a hazudozást!
- A többit hagyd rám.
- A többit bízd rám.
- Hagyj engem!
- Engedj el!
- Hagyj!
- Többé ne javíts ki!
- Fejezd már be, hogy kijavítasz!
Tedd ide le.
Fejezd be, hogy a fülembe kiabálsz.
Fejezd be, hogy a pénzemet költöd.
- Hagyj békén!
- Hagyjál békén!
- Hagyjál!
Hagyd kint a kutyát!
Fejezd be a mondataim ellopását!
Hagyd abba a szipogást!
- Hagyj egyedül.
- Hagyj magamra!
Bízd rám!
- Ne bolondozz már!
- Fejezd be a viccelődést!
- Hagyd abba a hülyéskedést!
Hagyd nyitva az ajtót.
Szedd ki a krumplit az olajból!
Engedd el Tomit!
- Fejezd már be a Minecrftot!
- Hagyd már abba a minecraftozást!
Kérlek, most távozz!
- Hagyd már abba a csiklandozást!
- Ne csikizz!
Bízd a profikra!
- Hadd maradjon velem.
- Hagyd nálam.
Hagyd abba az éneklést!
Fejezd be a faggatózást!
Hagyj úgy mindent, ahogy most van.
Ne zavarj.
- Kérlek, engedj el!
- Kérlek, eressz el!
Hadd nevessek!
- Ne aggodalmaskodj már annyira!
- Ne nyüzsögj már!
Hagyd békén Tomot!
Hagyd felkapcsolva a világítást!
Ne forgasd ki a szavaimat!
Engedd Tomot vezetni.
- Ne érj hozzám!
- Ne nyúlj hozzám!
- Ami történt, megtörtént.
- Ne bolygassuk a múltat!
Kérlek, hagyj magamra!
- Hagyd abba a szerencsejátékot!
- Hagyja abba a szerencsejátékot!
Kérem, hagyjon engem egyedül.
- Engedd szabadjára a fantáziádat!
- Hagyd szárnyalni a képzeletedet!
Hadd végezzék a munkájukat.
Hagyj már békén!
Szállj le rólam!
Ne aggodalmaskodj már ezen!
Ne reagáld túl!