Translation of "Başım" in Hungarian

- Başım dertte.
- Başım belada.

- Bajban vagyok.
- Bajba kerültem.

Başım ağrıyor.

Fáj a fejem.

Başım dönüyor.

Szédülök.

Başım dönüyordu.

Megszédültem.

Başım belada.

Fáj a nyakam.

Başım ağrıyordu.

Fájt a fejem.

Başım döndü.

Megszédültem.

Başım artık ağrımıyor.

Már nem fáj a fejem.

Benim başım ağrıyor.

Fáj a fejem.

Başım belaya girdi.

Bajba kerültem.

Başım gerçekten ağrıyor.

Szörnyen fáj a fejem.

Hâlâ başım dönüyor?

Még mindig szédülök.

Çoğunlukla başım belada.

Gyakran bajban vagyok.

Gerçekten başım dertte.

- Nagy bajban vagyok.
- Komoly bajban vagyok.
- Nyakig ülök a slamasztikában.
- Összecsaptak a viharfelhők felettem.

Biraz başım ağrıyor.

Kicsit fáj a fejem.

Neden başım belada?

Miért vagyok bajban?

- Benim başım ağrıyor.
- Başım ağrıyor.
- Baş ağrım var.

Fáj a fejem.

Bu öğrencileri düşündüğümde başım ağrıyor.

Mikor azokra a diákokra gondolok, megfájdul a fejem.

Şimdi benim de başım ağrıyor.

Most nekem is fáj a fejem.

Başım beladayken kimse bana yardımcı olmadı.

Senki sem segített, mikor bajban voltam.

Ne zaman ayağa kalksam başım dönüyor.

Szédülök mindig, amikor felállok.

Sana söylersem başım çok belaya girer.

Ha elmondom neked, nagy bajban leszek.

John, başım derde girdiğinde bana destek olurdu.

John mindig mellettem állt, ha bajban voltam.

Başım ağrıyor. Güneşte çok uzun zaman kaldım.

Fáj a fejem; túl sokat voltam ma a napon.

Keşke Tom'un söylediğini dinleseydim, başım bu tür bir belada olmazdı.

Bárcsak figyeltem volna, hogy mit mondott Tom, akkor nem lennék ekkora bajban.