Translation of "Belaya" in Hungarian

Başım belaya girdi.

Bajba kerültem.

Belaya bulaşmak istemiyorum.

Nem akarok bajba kerülni.

Başını belaya sokma.

Ne keveredjél bajba!

Başın belaya girecek.

Bajba fogsz kerülni.

Başımı belaya sokmak istemiyorum.

Nem akarok bajba kerülni.

Tom asla başını belaya sokmaz.

Tom soha nem kerül bajba.

Tom bazen başını belaya sokuyor.

Tom néha bajba kerül.

Tom'un yüzünden onun başı belaya girdi.

Tomi miatt került bajba.

Mary'nin yüzünden Tom'un başı belaya girdi.

Tomi bajba került Mari miatt.

Sana söylersem başım çok belaya girer.

Ha elmondom neked, nagy bajban leszek.

Eğer sadece bizimle kalsaydın başını belaya sokmazdın.

Bárcsak velünk maradtál volna, nem kerültél volna bajba.

- Patronu gerçeği öğrendiğinde, yalan onun başını derde soktu.
- Patronu gerçeği öğrendiğinde yalan onun başını belaya soktu.

A hazugság miatt bajba került, mikor főnöke rájött az igazságra.