Translation of "Alalım" in Hungarian

Diğerlerini alalım.

Szedjük össze a többieket.

Tom'u alalım.

Vegyük fel Tomot.

Bir mola alalım.

Tartsunk szünetet!

Niçin risk alalım?

Miért kellene vállalni a kockázatot?

Biraz yiyecek alalım.

Szerezzünk egy kis ennivalót.

Onu içeriye alalım.

Menjünk be.

Onu zirveden alalım.

Vegyük el felülről!

Aperitif alalım mı?

Kaphatnánk egy aperitívet?

Bir tatlı çörek alalım.

Együnk egy fánkot!

Hadi biraz yardım alalım.

Szerezzünk segítséget.

Haydi, birer içki alalım.

Gyere, igyunk egyet!

- On dakikalık bir mola alalım.
- 10 dakikalık bir mola alalım.

Tartsunk 10 perc szünetet.

Mesela, el yıkamayı örnek alalım.

Pl. nézzük a kézmosást!

Muhtemelen 'Pizza alalım,' 'Restorana gidelim,' 'Evde pişirelim'

Valószínűleg olyasmit mondanának, hogy: "Vegyünk pizzát!",

Küresel ısınmanın bir numaralı sebebini, ele alalım.

ami a globális felmelegedés fő oka.

Bir de dünyayı genel olarak ele alalım.

És mi a helyzet a világ egészével?

"O zaman otobüs satın alalım, atla deve değil" dedim.

Azt mondtam: "Szerzünk buszokat, nem nagy ügy."