Translation of "Mola" in Hungarian

Mola zamanı.

Ideje szünetet tartani.

Mola verebilirsin.

Csak tartsál szünetet.

Bir mola alalım.

Tartsunk szünetet!

Mola vermeyi öneriyorum.

Javasolnám, hogy tartsunk szünetet.

Bir mola verelim.

Hagyjuk egy kicsit.

mola verip kaskımı çıkardık

tudtunk megállni és levenni a sisakom,

Bana bir mola verin.

Adj egy kis szünetet!

Sanırım mola verme zamanı.

Azt hiszem, ideje szünetet tartani.

Mola vermeyi tavsiye ederim.

Javasolnám, hogy tartsunk szünetet.

Bir mola ver, Tom.

Tarts egy kis szünetet, Tomi!

Tom bir mola aldı.

Tamás szünetet tartott.

Bu benim mola zamanı.

Itt az ideje, hogy szünetet tartsak.

Sanırım mola vermemin zamanıdır.

Úgy érzem, ideje szünetet tartani.

Neden biraz mola almıyorsun?

Miért nem tartunk egy kis szünetet?

- Mola bitti.
- Teneffüs bitti.

A szünetnek vége.

Şimdi bir mola verelim.

Szüneteljünk!

- On dakikalık bir mola alalım.
- 10 dakikalık bir mola alalım.

Tartsunk 10 perc szünetet.

mola odasına top çukuru koyma

hogy labdamedencét állítanak fel a rekreációs szobában,

Lütfen bana bir mola ver.

Kérlek, szállj le rólam.

On dakikalık bir mola verelim.

Tartsunk tíz perc szünetet!

Öğle yemeği için mola verelim.

Tartsunk ebédszünetet.

Hey bana bir mola verin.

Figyelj, egy kicsit hagyjál már békén!

Bana burada bir mola ver.

Hagyjál már egy kicsit békén!

Neden şimdi bir mola vermiyorsun?

Miért nem tartasz most szünetet?

Tokyo'ya giderken Osaka'da mola verdim.

A Tokióba vezető utam során megálltam Oszakán.

Tüm Rusya'ya mola vermeden gezdik.

Egész Oroszországot beutaztam.

Şimdi ihtiyacımız olan şey bir mola.

Amire szükségünk van most az egy szünet.

Tom ve Mary işten bir mola alıyor.

Tom és Mary szünetet tartanak a munkában.