Translation of "Ağlamaktan" in Hungarian

Kendimi ağlamaktan tutamadım.

- Nem bírtam visszatartani a sírást.
- Nem bírtam megállni, hogy ne sírjak.

Gözleri ağlamaktan kızarmıştı.

A sírástól kivörösödtek a szemei.

Tom ağlamaktan kendini alamadı.

Tom nem tudta megállni, hogy ne sírjon.

Yüksek sesle ağlamaktan kendimi alamadım.

Nem tudtam megállni, hogy ne sírjak hangosan.

O ağlamaktan başka hiçbir şey yapmadı.

Semmit se csinált, csak bőgött.

Annem ağlamaktan başka hiçbir şey yapmadı.

Anyám nem tudta abbahagyni a sírást.

Tom ağlamaktan başka bir şey yapmadı.

Tom semmi mást nem csinált, csak sírt.

O, ağlamaktan başka bir şey yapmaz.

Semmit sem csinál, csak sír.

O bebek ağlamaktan başka bir şey yapmaz.

Az a baba semmit sem csinál, csak sír.

Bütün gün ağlamaktan başka hiçbir şey yapmadı.

Egész nap csak sírt.

Onu neşelendirmeye çalıştım ama o ağlamaktan başka bir şey yapmadı.

- Megpróbáltam felvidítani, de ő csak sírt.
- Megpróbáltam fölvidítani, de ő csak sírt.