Examples of using "şans" in a sentence and their hungarian translations:
Szorítok.
Kívánj nekem szerencsét!
Kívánj nekem szerencsét!
Ez az utolsó esély.
A szerencse a mi oldalunkra állt.
Csak egy esély maradt.
- Sok szerencsét kívánok neked!
- Sok szerencsét kívánok nektek.
Adj nekem egy esélyt!
Aztán a szerencse ránk mosolygott.
Kell, hogy legyen egy esély.
Ma a szerencse az én oldalamon áll.
Tominak pechje volt.
Adj Tomnak egy esélyt!
Adj neki egy esélyt.
Még van egy esély.
Kérem kívánjon szerencsét.
Adok neked egy esélyt.
- Tomi kapott még egy esélyt.
- Tomi kapott egy másik lehetőséget.
- Még egy sanszot kapott Tomi.
Csak egy új esélyre várnak:
- Adtam Tominak egy újabb lehetőséget.
- Még egy lehetőséget adtam Tominak.
Csak adj nekünk egy esélyt.
Csak adj neki egy esélyt.
Adjunk Tominak még egy esélyt.
- Adj nekem még egy esélyt.
- Adjon nekem még egy esélyt.
- Adjatok nekem még egy esélyt.
- Adjanak nekem még egy esélyt.
- Adj még egy esélyt!
- Kérlek, adj neki egy esélyt!
- Csak adj neki egy esélyt!
Nincs olyan dolog, hogy szerencse.
Ugyan már! Adj nekem egy esélyt!
- Adj nekem egy második esélyt.
- Adjon nekem egy második esélyt.
- Adjatok nekem egy második esélyt.
- Adj egy második esélyt!
Adj még egy esélyt!
Ma szerencsés voltam.
Itt a lehetőség változtatásokra,
és esetleg adjanak egy esélyt.
Hogyan foghatjuk hát be a szerencse szelét?
Kérlek, adj nekem még egy esélyt!
Még egy esélyt akartunk Tomnak adni.
Adott nekem még egy utolsó esélyt.
Sosem adtál nekem esélyt.
Tom adott még egy esélyt.
Tom adott egy második esélyt.
- Adnod kell nekem egy másik esélyt.
- Kell, hogy adj még egy lehetőséget.
Jó esély van arra, hogy győzni fogunk.
Próbáld meg!
Legalább egy esélyt adj.
Kívánj nekem szerencsét, szükségem van rá.
Számtalan alkalmat kapott tőlem Tomi.
Tomi adott Marinak egy második esélyt.
Nem hiszem, hogy a fekete macska szerencsétlenséget okoz.
A szerencse fontos szerepet játszik az életben.
Engedd el a múltat! A jövőnek adj egy esélyt!
egy szerencsehozó üvegnyitón.
valakire, aki új esélyt ad nekik,
Egy kis szerencse néha váratlan sikert eredményez.
Nem lesz újabb esély.
Van esély rá, hogy Tom nem lesz ott.
A holnap nem ígéret, csupán egy esély.
Egy kalappal!
Micsoda lehetőség!
Tekintsd ezt jól időzített lehetőségnek,
amelyre a NASA írt ki pályázatot.
Előbb-utóbb elhagyja őt a szerencse.
Tom könyörgött Mary-nek, hogy adjon neki még egy esélyt.
Néhányan úgy vélik, hogy a tizenhármas szám szerencsétlenséget jelent.
Adok neked egy utolsó esélyt.
Saját erőfeszítésével és egy kis szerencsével első díjat nyert a versenyen.
és együtt elhatároztuk, csatlakozunk a "Péntek a jövőért" kezdeményezéshez.
Van arra bármi esély, hogy Tom ott lesz?