Translation of "Yiyeceğimiz" in German

Yiyeceğimiz kalmadı.

Uns geht das Essen aus.

Yiyeceğimiz bitti.

- Uns ging das Essen aus.
- Uns ging die Nahrung aus.
- Uns ist das Essen ausgegangen.
- Uns ist die Nahrung ausgegangen.

Yiyeceğimiz azalıyor.

Tom geht die Verpflegung aus.

Bolca yiyeceğimiz var.

Wir haben Essen im Überfluss.

Yeterli yiyeceğimiz yok.

- Wir haben nicht genug zu essen.
- Wir haben nicht genügend Verpflegung.

Yeterli yiyeceğimiz var.

Wir haben genug zu essen.

Bol miktarda yiyeceğimiz var.

Wir haben jede Menge Nahrungsmittel.

Sanırım yeterince yiyeceğimiz var.

Ich glaube, wir haben genügend Nahrungsmittel.

Çok fazla yiyeceğimiz var.

- Es gibt reichlich zu essen.
- Wir haben viel Essen.
- Wir haben viel zu essen.

Şimdi yeterli yiyeceğimiz var.

- Wir haben jetzt genug zu essen.
- Jetzt haben wir genug zu essen.
- Zu essen haben wir jetzt genug.

Çok geçmeden yiyeceğimiz biter.

Es wird nicht mehr lange dauern bis unsere Nahrungsmittel zu Ende sind.

Endişelenme. Bolca suyumuz ve yiyeceğimiz var.

Keine Sorge! Wir haben reichlich Wasser und Nahrung.

Neden herkes için yeterli yiyeceğimiz yok ? Bu öğleden sonra alışverişe gittiğinizi sanıyordum.

- Warum haben wir nicht genug für alle zu essen? Ich dachte, du warst heute Nachmittag einkaufen.
- Wieso haben wir nicht genug Essen für alle? Ich dachte, ihr seid heute Nachmittag einkaufen gewesen?
- Weshalb haben wir nicht genug Nahrung für alle? Ich dachte, Sie seien heute Nachmittag einkaufen gegangen.