Examples of using "Şimdi" in a sentence and their italian translations:
E ora come ora,
Non adesso.
- Stanno correndo ora.
- Stanno correndo adesso.
- Mi devo vestire ora.
- Mi devo vestire adesso.
- Devo vestirmi ora.
- Devo vestirmi adesso.
- Devo partire ora.
- Devo partire adesso.
- Sono stanco ora.
- Io sono stanco ora.
- Sono stanco adesso.
- Io sono stanco adesso.
- Sono stanca adesso.
- Io sono stanca adesso.
- Sono stanca ora.
- Io sono stanca ora.
Devo partire ora.
- Sto facendo un bagno ora.
- Io sto facendo un bagno ora.
- Sto facendo un bagno adesso.
- Io sto facendo un bagno adesso.
Pronti, ai posti,
Ora...
- Possiamo partire ora.
- Possiamo partire adesso.
- Puoi nuotare ora.
- Puoi nuotare adesso.
- Può nuotare ora.
- Può nuotare adesso.
- Potete nuotare ora.
- Potete nuotare adesso.
Ora ricordo.
- Ora sto studiando.
- Sto studiando ora.
- Io sto studiando ora.
- Sto studiando adesso.
- Io sto studiando adesso.
- Devo andare adesso.
- Devo partire ora.
- Sono in servizio ora.
- Io sono in servizio ora.
- Sono in servizio adesso.
- Io sono in servizio adesso.
- Adesso capisco.
- Ora capisco.
- Ora, ascolta.
- Ora, ascoltate.
- Ora, ascolti.
Non possiamo arrenderci adesso.
- Ora smettila!
- Adesso smettila!
- Ora smettetela!
- Adesso smettetela!
- Ora la smetta!
- Adesso la smetta!
- Andrò ora.
- Andrò adesso.
- Dobbiamo andarcene ora.
- Dobbiamo andarcene adesso.
- Ce ne dobbiamo andare ora.
- Ce ne dobbiamo andare adesso.
Non possiamo andarcene subito.
- Non posso parlare ora.
- Non posso parlare adesso.
- Non riesco a parlare ora.
- Non riesco a parlare adesso.
- Inizia ora.
- Inizia adesso.
- Iniziate ora.
- Iniziate adesso.
- Inizi ora.
- Inizi adesso.
- Comincia ora.
- Comincia adesso.
- Cominciate ora.
- Cominciate adesso.
- Cominci ora.
- Cominci adesso.
Ora puoi guardare.
Ora puoi fermarti.
Adesso non puoi andare.
- Puoi uscire ora.
- Puoi uscire adesso.
- Può uscire ora.
- Può uscire adesso.
- Potete uscire ora.
- Potete uscire adesso.
- Ora va.
- Adesso va.
- Ora funziona.
- Adesso funziona.
- Iniziamo ora.
- Iniziamo adesso.
- Cominciamo ora.
- Cominciamo adesso.
- E ora?
- E adesso?
- Come stai ora?
- Come state adesso?
- Come stai adesso?
- Come state ora?
- Come sta ora?
- Come sta adesso?
- Andiamo ora.
- Andiamo adesso.
- Alzati ora!
- Alzati adesso!
- Si alzi ora!
- Si alzi adesso!
- Alzatevi ora!
- Alzatevi adesso!
Sono ora all'aeroporto.
- È autunno ora.
- È autunno adesso.
- Sto bene ora.
- Io sto bene ora.
- Sto bene adesso.
- Io sto bene adesso.
Arrivo subito.
- Sono in stazione ora.
- Io sono in stazione ora.
- Sono in stazione adesso.
- Io sono in stazione adesso.
- Adesso sono pronto.
- Adesso sono pronta.
- Ora sono pronto.
- Ora sono pronta.
- Non arrenderti ora.
- Non arrenderti adesso.
- Non ti arrendere ora.
- Non ti arrendere adesso.
- Non si arrenda ora.
- Non si arrenda adesso.
- Non arrendetevi ora.
- Non arrendetevi adesso.
- Non vi arrendete ora.
- Non vi arrendete adesso.
- Non sono in servizio ora.
- Non sono in servizio adesso.
Dove sei ora?
Dovresti andare adesso.
- Ora parliamo.
- Adesso parliamo.
- Perché ora?
- Perché adesso?
Adesso devo cambiare.
- Siamo da soli ora.
- Siamo da soli adesso.
- Siamo da sole ora.
- Siamo da sole adesso.
- Vieni fuori ora.
- Vieni fuori adesso.
- Venga fuori ora.
- Venga fuori adesso.
- Venite fuori ora.
- Venite fuori adesso.
- Sono sveglio ora.
- Sono sveglio adesso.
- Sono sveglia ora.
- Sono sveglia adesso.
- Sono diverso ora.
- Io sono diverso ora.
- Sono diversa ora.
- Io sono diversa ora.
- Sto andando ora.
- Io sto andando ora.
- Sto andando adesso.
- Io sto andando adesso.
- Sono qui ora.
- Sono qui adesso.
- Sono nervoso ora.
- Sono nervosa ora.
- Sono nervoso adesso.
- Sono nervosa adesso.
- Ora smamma.
- Adesso smamma.
- Ora smammi.
- Adesso smammi.
- Ora smammate.
- Adesso smammate.
- Ora resisti.
- Adesso resisti.
- Ora resista.
- Adesso resista.
- Ora resistete.
- Adesso resistete.
- Ora sono preoccupato.
- Ora sono preoccupata.
- Adesso sono preoccupato.
- Adesso sono preoccupata.
- Ora festeggiamo.
- Adesso festeggiamo.
- Ora sdraiati.
- Adesso sdraiati.
- Ora si sdrai.
- Adesso si sdrai.
- Ora sdraiatevi.
- Adesso sdraiatevi.
Adesso si allontani.
- Ora stiamo parlando.
- Adesso stiamo parlando.
- Ora stai parlando.
- Adesso stai parlando.
- Ora sta parlando.
- Adesso sta parlando.
- Ora state parlando.
- Adesso state parlando.
- Siediti ora.
- Siediti adesso.
- Si sieda ora.
- Si sieda adesso.
- Sedetevi ora.
- Sedetevi adesso.
- Ora, non preoccuparti.
- Adesso, non preoccuparti.
- Ora, non preoccupatevi.
- Adesso, non preoccupatevi.
- Ora, non si preoccupi.
- Adesso, non si preoccupi.
- Ora, non ti preoccupare.
- Adesso, non ti preoccupare.
- Ora, non vi preoccupate.
- Adesso, non vi preoccupate.
- Ora sei al sicuro.
- Adesso sei al sicuro.
- Ora siete al sicuro.
- Adesso siete al sicuro.
- Ora è al sicuro.
- Adesso è al sicuro.
Sono occupato ora.
- Sono a Boston ora.
- Io sono a Boston ora.
- Sono a Boston adesso.
- Io sono a Boston adesso.
Ora, andiamo.
Ora sono libero.
- Vieni ora.
- Vieni adesso.
- Venga ora.
- Venga adesso.
- Venite ora.
- Venite adesso.
- Ora sono arrabbiato.
- Ora sono arrabbiata.
- Adesso sono arrabbiato.
- Adesso sono arrabbiata.
- Adesso ho fame.
- Ora ho fame.
- Mi sto riposando ora.
- Mi sto riposando adesso.
Lei è in ospedale adesso.
- Ora è il suo turno.
- Adesso è il suo turno.
- Possiamo andarcene ora?
- Possiamo andarcene adesso?
- Ce ne possiamo andare ora?
- Ce ne possiamo andare adesso?
- Ora non è il momento.
- Adesso non è il momento.
- Dov'è ora?
- Dov'è adesso?
- Dov'è lui ora?
- Dov'è lui adesso?
- Lui dov'è ora?
- Lui dov'è adesso?
- Sei libero ora?
- Sei libera ora?
- Sei libero adesso?
- Sei libera adesso?
- È libero adesso?
- È libera adesso?
- È libero ora?
- È libera ora?
- Siete liberi ora?
- Siete libere ora?
- Siete liberi adesso?
- Siete libere adesso?
- Tu sei libero ora?
- Tu sei libero adesso?
- Tu sei libera ora?
- Tu sei libera adesso?
- Lei è libera ora?
- Lei è libera adesso?
- Lei è libero ora?
- Lei è libero adesso?
- Voi siete liberi ora?
- Voi siete liberi adesso?
- Voi siete libere ora?
- Voi siete libere adesso?
- Non pensarci ora.
- Non pensarci adesso.
- Non pensateci ora.
- Non pensateci adesso.
- Non ci pensi ora.
- Non ci pensi adesso.
- Ora è il mio turno.
- Adesso è il mio turno.
- Ora tocca a me.
- Adesso tocca a me.
- Siete aperti ora?
- Siete aperti adesso?
- Non chiamarlo ora.
- Non chiamarlo adesso.
- Non chiamatelo ora.
- Non chiamatelo adesso.
- Non lo chiami ora.
- Non lo chiami adesso.
- Mi sento bene ora.
- Mi sento bene adesso.