Translation of "Yeridir" in German

...ve hayalî korkuların yeridir.

...und vermeintlicher Gräuel.

Adını bile duymadım desem yeridir yani.

Ich meine, ich habe den Namen nicht einmal gehört.

- Her şey için bir zaman ve bir yer vardır. Şimdi ne zamanı ne de yeridir.
- Her şeyin yeri ve zamanı vardır. Şimdi ne zamanı ne de yeridir.

Es gibt für alles eine Zeit und einen Ort. Jetzt ist aber weder die Zeit, noch ist hier der Ort.