Translation of "Yerdeydi" in German

Tom her yerdeydi.

Tom ist schon überall gewesen.

- Tom bilinmeyen bir yerdeydi.
- Tom kuş uçmaz, kervan geçmez bir yerdeydi.

Tom war mitten in der Walachei.

Ben büyürken etrafımızda her yerdeydi.

Als ich aufwuchs, war sie über all um mich herum.

O, doğru zamanda doğru yerdeydi.

Sie war zur rechten Zeit am rechten Ort.

O Tom'un olacağını söylediği yerdeydi.

Es war dort, wo Tom gesagt hat.

Tom yanlış zamanda yanlış yerdeydi.

Tom war zur falschen Zeit am falschen Ort.

Tom doğru zamanda doğru yerdeydi.

Tom war zur richtigen Zeit am richtigen Ort.

O yanlış zamanda yanlış yerdeydi.

Sie war zur falschen Zeit am falschen Ort.

Sanırım Tom yanlış zamanda yanlış yerdeydi.

Ich denke, dass Tom einfach nur zur falschen Zeit am falschen Orte war.

Tom sadece yanlış zamanda yanlış yerdeydi.

Tom war einfach zur falschen Zeit am falschen Ort.

Maalesef, Tom yanlış zamanda yanlış yerdeydi.

Bedauerlicherweise war Tom zur falschen Zeit am falschen Ort.

- Çöp her yerdeydi.
- Her yerde çöp vardı.

Überall war Müll.

- Üzgünüm, dalmışım.
- Kusura bakma, kafam başka bir yerdeydi.

Entschuldige! Ich war gedanklich woanders.

Erkek kardeşim iyi bir işyapandır. O sadece yanlış zamanda yanlış yerdeydi.

Mein Bruder ist ein guter Mensch. Er war nur im falschen Moment am falschen Ort.