Translation of "Uçmak" in German

- Uçmak keyiflidir.
- Uçmak eğlencelidir.
- Uçmak zevklidir.

Fliegen macht Spaß.

Aya uçmak istiyorum.

Ich möchte zum Mond fliegen.

Uçmak için hazır mısınız?

- Bist du flugfertig?
- Bist du flugbereit?

Helikopterle mi uçmak istiyorsunuz? Tamam!

Du willst mit dem Helikopter fliegen? Okay!

Uçak Paris'e doğru uçmak üzere.

Das Flugzeug ist dabei, nach Paris zu starten.

Ben bulutların üzerinde uçmak istiyorum.

Ich will über den Wolken fliegen.

Keşke uçmak için kanatlarım olsa.

Ich wünschte, ich hätte Flügel zum Fliegen.

Uçmak neden trene binmek varken?

Warum fliegen, wenn du den Zug nehmen kannst?

Paris'e uçmak 500 dolara mal olacak.

Es wird 500 Dollar kosten, nach Paris zu fliegen.

İnsanlar uçmak için amaçlansalardı kanatları olurdu.

Wenn es dem Menschen bestimmt wäre zu fliegen, so hätte er Flügel.

Tokyo'dan Los Angeles'e uçmak ne kadar sürer?

Wie lange dauert es, um von Tokio nach Los Angeles zu fliegen?

Uçmaktan korktuğunu biliyorum ama uçmak tehlikeli değil.

Ich weiß, das du Flugangst hast, aber Fliegen ist nicht gefährlich.

Adaya uçmak sana 100 dolara mal olacak.

Ein Flug zur Insel kostet Sie 100 Dollar.

Uçmak istediğini kimseye söyleme, yoksa düşürmeye çalışırlar.

Erzähle niemanden, dass du fliegen willst, sonst arbeiten sie daran, dich abstürzen zu lassen.

Uçmak istiyorsan, seni aşağı çeken her şeyi bırak!

Wenn du fliegen willst, lass alles los, was dich runterzieht!

- Aşgabat'a gitmek istiyorum.
- Aşkabat'a uçmak istiyorum.
- Aşkabat'a gitmek istiyorum.

Ich will nach Aschgabat.

Uçmak için kuş olmak gerekmiyor, küçük sevinçler olsun yeter!

Um fliegen zu können, muss man kein Vogel sein. Um fliegen zu können, reichen kleine Glücksmomente.

Helikopterle uçmak ve halatla iniş yapmak istiyorsanız "Sola" ve "Tamam" tuşuna basın.

Willst du den Helikopter nehmen und dich abseilen, drücke 'Links' und dann 'Okay'.

İstatistiksel olarak konuşursak bir uçakla uçmak bir arabayla seyahat etmekten çok daha güvenlidir.

Statistisch gesehen, ist es viel sicherer, mit dem Flugzeug als mit dem Auto zu reisen.