Translation of "Türde" in German

Dükkan her türde ürünler satar.

Der Laden verkauft Artikel aller Art.

Bu türde örümcekler ağ örmezler.

Diese Spinnenart webt keine Netze.

Ve daha önce bahsettiğim, benzer türde

Sie hat das ambitionierte Ziel,

O bahçede her türde çiçek vardır.

In diesem Garten sind alle Arten von Blumen.

Kendisi kitap kurdu denilen türde birisi.

Sie ist das, was wir einen Bücherwurm nennen.

Birden fazla türde İsviçre peyniri vardır.

Es gibt mehr als nur eine Sorte Schweizer Käse.

Ben herhangi türde bir iş arıyorum.

Ich suche irgendeine Arbeit.

O kasede değişik türde şekerleme var.

In der Schale befinden sich verschiedene Arten von Bonbons.

Bugün elbette sıcak! Yanlış türde kıyafet giydim.

- Es ist heute aber heiß! Ich hätte etwas anderes anziehen sollen.
- Ist das eine Hitze! Ich hätte was anderes anziehen sollen.

Yaklaşık 80 farklı türde mangrov ağacı vardır.

Es gibt etwa 80 verschiedene Arten von Mangrovenbäumen.

Işık dalgaları uzayda ve farklı türde malzemelerde yolculuk ederler.

Lichtwellen durchdringen den Raum und verschiedene Materialien.

Hangi türde saat tercih edersin, dijital mi yoksa analog mu?

Was für eine Uhr ziehst du vor, eine digitale oder eine analoge?

Birçok türde sigorta var. Örn. sağlık sigortası, yangın sigortası, hayat sigortası vb.

- Es gibt allerlei Versicherungen, zum Beispiel: Krankenversicherung, Feuerversicherung, Lebensversicherung, usw.
- Es gibt viele Versicherungsarten wie Krankenversicherung, Feuerversicherung, Lebensversicherung usw.

- Tokyo'da her çeşit insan yaşar.
- Tokyo'da her türlü insan yaşıyor.
- Tokyo'da her türde insan yaşar.

Allerlei Menschen leben in Tokyo.

- Fabrika yeni türde bir araba üretiyor.
- Fabrika yeni bir araba tipi üretiyor.
- Fabrika yeni bir araba modeli üretiyor.

Die Fabrik produziert einen neuen Autotypen.