Translation of "Arıyorum" in German

Yiyecek arıyorum.

Ich sehe mich nach Nahrung um.

Saatimi arıyorum.

Ich suche meine Uhr.

Kameramı arıyorum.

Ich suche meine Kamera.

Tom'u arıyorum.

Ich suche Tom.

Anahtarımı arıyorum.

Ich suche meinen Schlüssel.

Birini arıyorum.

- Ich suche jemanden.
- Ich bin auf der Suche nach jemandem.

Kalemimi arıyorum.

Ich suche meinen Kuli.

Natsuko'yu arıyorum.

Ich suche Natsuko.

Arkadaşlarımı arıyorum.

Ich suche meine Freunde.

Şapkamı arıyorum.

Ich suche meinen Hut.

Yemek arıyorum.

Ich sehe mich nach etwas Essbarem um.

Boston'dan arıyorum.

Ich rufe aus Boston an.

Polisi arıyorum.

Ich rufe die Polizei.

Anahtarı arıyorum.

Ich suche den Schlüssel.

Gözlüğümü arıyorum.

Ich schaue nach meiner Brille.

Anahtarlarımı arıyorum.

Ich suche meine Schlüssel.

Köpeğimi arıyorum.

- Ich suche meinen Hund.
- Ich suche nach meinem Hund.

Botlarımı arıyorum.

Ich suche meine Stiefel.

ATM arıyorum.

Ich suche einen Geldautomaten.

Ben pil arıyorum.

Ich suche Batterien.

Bir kazak arıyorum.

Ich suche einen Pullover.

Bir iş arıyorum.

- Ich suche Arbeit.
- Ich suche eine Arbeitsstelle.
- Ich suche einen Job.

Ben sizi arıyorum.

- Ich suche dich.
- Ich suche euch.
- Ich suche Sie.

Bir mağaza arıyorum.

Ich suche einen Laden.

Ben telefonumu arıyorum.

Ich suche mein Telefon.

Ben babamı arıyorum.

Ich rufe meinen Vater an.

Erkek kardeşimi arıyorum.

Ich rufe meinen Bruder an.

Ben iş arıyorum.

Ich suche Arbeit.

Bir şey arıyorum.

Ich suche etwas.

Bir ev arıyorum.

Ich suche nach einem Haus.

Sadece Tom'u arıyorum.

Ich suche gerade Tom.

Burada Tom'u arıyorum.

Ich bin hier, um Tom zu suchen.

Tom'un mekanından arıyorum.

Ich rufe von Tom aus an.

Şimdi Tom'u arıyorum.

Ich suche gerade Tom.

Tom'un evinden arıyorum.

Ich rufe von Tom aus an.

Sözlükte kelime arıyorum.

Sieh das Wort im Wörterbuch nach.

Ben kedimi arıyorum.

Ich suche meine Katze.

Kontak lenslerimi arıyorum.

Ich suche meine Kontaktlinse.

Araba anahtarlarımı arıyorum.

Ich suche meine Autoschlüssel.

Cep telefonumdan arıyorum.

Ich rufe von meinem Mobiltelefon aus an.

Bir kitapçı arıyorum.

Ich suche einen Buchladen.

Mektup arkadaşı arıyorum.

Ich suche einen Briefpartner.

Kiralık bir ev arıyorum.

Ich bin auf der Suche nach einem Haus zur Miete.

Onu her yerde arıyorum.

Ich habe schon überall danach gesucht.

Uyuyacak bir yer arıyorum.

Ich suche einen Platz zum Schlafen.

Bir fıkra kitabı arıyorum.

Ich suche ein Witzebuch.

Hâlâ bir iş arıyorum.

- Ich befinde mich noch auf Arbeitssuche.
- Ich suche noch Arbeit.

Onu oldukça sık arıyorum.

Ich rufe sie ziemlich oft an.

Pasaportumu arıyorum. Gördün mü?

Ich suche nach meinem Reisepass. Hast du ihn gesehen?

Her yerde seni arıyorum.

Ich habe überall nach dir gesucht.

Küçük bir bavul arıyorum.

Ich suche einen kleinen Koffer.

Kısa-süreli iş arıyorum.

Ich suche einen Teilzeitjob.

Bütün gece seni arıyorum.

Ich versuche schon die ganze Nacht, dich zu erreichen.

Uzun süre iş arıyorum.

Ich bin schon seit langem auf Arbeitssuche.

Bütün gün anahtarlarımı arıyorum.

Ich habe den ganzen Tag nach meinen Schlüsseln gesucht.

Portekizce konuşan birini arıyorum.

Ich suche jemanden, der Portugiesisch spricht.

Fransızca konuşabilen birini arıyorum.

- Ich suche jemanden, der Französisch spricht.
- Ich suche jemanden, der Französisch kann.

Onu arıyorum ama gelmiyor.

Ich rufe sie, aber sie kommt nicht.

Ben bir sopa arıyorum.

Ich suche einen Stock.

Ben de iş arıyorum.

Ich suche auch Arbeit.

Tom'un cep telefonundan arıyorum.

Ich rufe von Toms Mobiltelefon aus an.

Bu gitarın sahibini arıyorum.

Ich suche den Besitzer dieser Gitarre.

Ben hala onu arıyorum.

Ich suche ihn noch.

Portekizce konuşabilen birini arıyorum.

Ich suche jemanden, der Portugiesisch spricht.

Kız kardeşlerimden birini arıyorum.

Ich suche eine meiner Schwestern.

Ben bir ev arıyorum.

Ich suche nach einem Haus.

Ben bir asistan arıyorum.

Ich suche einen Assistenten.

Soruna bir cevap arıyorum.

- Ich habe nach einer Antwort auf deine Frage gesucht.
- Ich habe nach einer Antwort auf eure Frage gesucht.
- Ich habe nach einer Antwort auf Ihre Frage gesucht.

Yaşlı bir adam arıyorum.

Ich suche einen alten Mann.

Kiralık bir oda arıyorum.

Ich suche grade nach einem Zimmer zur Miete.

Affedersiniz, ama postaneyi arıyorum

Entschuldigen Sie bitte, könnten Sie mir den Weg zur Post zeigen?

Bir çıkış yolu arıyorum.

Ich suche den Ausgang.

Almanca bilen birini arıyorum.

Ich suche jemanden, der Deutsch spricht.

Sıcak, yünlü bir etek arıyorum.

Ich suche einen warmen Wollrock.

Bir saatten fazladır onları arıyorum.

- Ich habe sie über eine Stunde lang gesucht.
- Ich habe mehr als eine Stunde nach ihnen gesucht.

Karım için bir hediye arıyorum.

Ich suche ein Geschenk für meine Frau.

Babam için bir hediye arıyorum.

Ich suche ein Geschenk für meinen Vater.

Ben bir cep telefonundan arıyorum.

Ich rufe von meinem Mobiltelefon aus an.

Ben her yerde Tom'u arıyorum.

Ich habe schon überall nach Tom gesucht.

Kısa beyaz bir etek arıyorum!

Ich suche einen weißen Minirock!

Belirli bir yaşlı kadın arıyorum.

Ich suche eine alte Frau.

Arkadaşım için bir hediye arıyorum.

Ich suche ein Geschenk für meinen Freund.

Erotik bilim-kurgu romanları arıyorum.

Ich suche erotische Science-Fiction-Romane.

Ben yeni bir iş arıyorum.

Ich suche eine neue Arbeit.