Translation of "Arıyorum" in Hungarian

Kameramı arıyorum.

A fényképezőmet keresem.

Tom'u arıyorum.

Tomot keresem.

Anahtarımı arıyorum.

A kulcsomat keresem.

Birini arıyorum.

Keresek valakit.

Polisleri arıyorum.

Hívom a zsarukat.

Kalemimi arıyorum.

A tollamat keresem.

Saatlerdir arıyorum.

Órákon át hívtalak.

Şapkamı arıyorum.

A kalapomat keresem.

Boston'dan arıyorum.

Bostonból beszélek.

Arkadaşlarımı arıyorum.

A haverjaimat keresem.

Güvenliği arıyorum.

Hívom a biztonságiakat.

Anahtarı arıyorum.

A kulcsot keresem.

Postaneyi arıyorum.

- A postahivatalt keresem.
- A postát keresem.

Köpeğimi arıyorum.

A kutyámat keresem.

Ben sizi arıyorum.

- Téged kereslek.
- Önt keresem.

Ben telefonumu arıyorum.

A telefonomat keresem.

Ben babamı arıyorum.

- Felhívom az apámat.
- Telefonálok az apámnak.

Erkek kardeşimi arıyorum.

Felhívom a fivéremet.

Ben iş arıyorum.

Munkát keresek.

Bir şey arıyorum.

Keresek valamit.

Bir iş arıyorum.

Állást keresek.

Bir ev arıyorum.

Házat keresek.

Bir arkadaşımı arıyorum.

Keresem a barátomat.

Hâlâ Tom'u arıyorum.

Még mindig keresem Tomit.

Derhal Tom'u arıyorum.

Most azonnal hívom Tomit.

Ben avukatımı arıyorum.

Hívom az ügyvédemet.

Ben yiyecek arıyorum.

- Valami étel után nézek.
- Keresek valami ennivalót.

Bu anahtarı arıyorum.

Ezt a kulcsot keresem.

Ben seni arıyorum.

Önt keresem.

Ben lavabo arıyorum.

Keresem a mellékhelyiséget.

Kontak lenslerimi arıyorum.

A kontaktlencsémet keresem.

Ben arkadaşımı arıyorum.

A barátomat keresem.

Saatlerdir seni arıyorum.

Órákon át hívtalak.

Kiralık bir ev arıyorum.

Kiadó házat keresek.

Hâlâ bir iş arıyorum.

Még munkát keresek.

Pasaportumu arıyorum. Gördün mü?

Az útlevelemet keresem. Nem láttad?

Bir iş arıyorum, efendim.

Munkát keresek, uram.

Bütün gün anahtarlarımı arıyorum.

Egész nap a kulcsomat kerestem.

Ben bir daire arıyorum.

Lakásvadászaton vagyok.

Portekizce konuşabilen birini arıyorum.

Keresek valakit, aki beszél portugálul.

Soruna bir cevap arıyorum.

Próbáltam megválaszolni a kérdésedet.

Yaşlı bir adam arıyorum.

- Egy öreg embert keresek.
- Egy idős embert keresek.
- Keresek egy idős férfit.

Kiralık bir oda arıyorum.

Éppen egy kiadó szobát keresek.

Almanca bilen birini arıyorum.

Keresek valakit, aki beszél németül.

Başka bir iş arıyorum.

Más munkát keresek.

Belirli bir yaşlı kadın arıyorum.

Egy bizonyos öreg asszonyt keresek.

Senin gibi bir kız arıyorum.

Hozzád hasonló lányt keresek.

Sadece merhaba demek için arıyorum.

Csak azért hívtalak, hogy üdvözöljelek.

Ben yeni bir iş arıyorum.

- Új munkahelyet keresek.
- Új munkahely után kutatok.

Karım için bir çanta arıyorum.

Táskát keresek a feleségemnek ajándékba.

Evimin yakınında bir iş arıyorum.

Keresek valami munkát közel a házamhoz.

Ben de bu yüzden arıyorum.

Ezért is telefonálok.

Andy'yi arıyorum. Nerede olduğunu biliyor musun?

Andy-t keresem. Tudod, hol van?

Daha az pahalı bir şey arıyorum.

Keresek valami kevésbé drágát.

Ben bir Fransız mektup arkadaşı arıyorum.

Francia levelező-partnert keresek.

Tom'u arıyorum. Onun nerede olduğunu biliyor musun?

Tamást keresem. Tudod, hol van?

- Bütün gün seni arıyordum.
- Bütün gündür seni arıyorum.

Egész nap kerestelek.

- Ben uzun bir zamandır yeni bir iş aramaktayım.
- Ben uzun bir süredir yeni bir iş arıyorum.

Már régóta keresek új munkát.