Translation of "Patronluk" in German

Bana patronluk taslama.

- Seien Sie mal nicht so gönnerhaft zu mir.
- Seid mal nicht so gönnerhaft zu mir.
- Sei mal nicht so gönnerhaft zu mir.
- Spare dir dein leutseliges Verhalten.

Sana patronluk taslamayacağım.

Ich werde dich nicht herumkommandieren.

Bana patronluk taslanmasından hoşlanmam.

Ich lasse mich nicht gerne herumkommandieren.

Bana patronluk taslamana izin vermeyeceğim.

Ich werde mich von dir nicht herumkommandieren lassen.

Artık bana patronluk taslamana izin vermeyeceğim.

Ich lasse mich von dir nicht mehr herumkommandieren.

Tom her zaman etrafındaki insanlara patronluk yapıyor.

Tom kommandiert immer die Leute herum.

Tom her zaman etraftaki herkese patronluk yapmaya çalışıyor.

Tom versucht immer, alle herumzukommandieren.

Mary her zaman etrafındaki herkese patronluk yapmaya çalışıyor.

Maria versucht immer, alle herumzukommandieren.