Translation of "Organize" in German

Tom çok organize.

Tom ist sehr organisiert.

Mary odasını organize etmeli.

Mary muss ihr Zimmer in Ordnung bringen.

Parti Mac tarafından organize edildi.

Die Party wurde von Mack vorbereitet.

Otobüs servisi boykotunu organize etti.

Er organisierte einen Boykott des Bus-Service.

Bir arama ekibi organize edelim.

Stellen wir einen Suchtrupp zusammen!

Detayları daha sonra organize edelim.

Lasst uns die Details später absprechen.

Teksaslılar kendi ordularını organize etmeye başladılar.

Die Texaner machten sich daran, ein eigenes Heer auszuheben.

Vurdurdu. Daha sonra birliklerini yeniden organize etti

Dann organisierte er seine Truppen neu und stellte Disziplin und Stolz mit zwei schnellen Siegen

Dosyalarını organize etmek için hangi metodu kullanıyorsunuz?

- Was für eine Methode benutzen Sie, um Ihre Akten zu ordnen?
- Was für eine Methode benutzen Sie, um Ihre Dateien zu ordnen?
- Was für eine Methode benutzt du, um deine Akten zu ordnen?
- Was für eine Methode benutzt du, um deine Dateien zu ordnen?
- Was für eine Methode benutzt ihr, um eure Akten zu ordnen?
- Was für eine Methode benutzt ihr, um eure Dateien zu ordnen?

Bu politikacının organize suçlarla bağlantıları olduğundan şüpheleniliyor.

- Dieser Politiker steht im Verdacht, Verbindungen zum organisierten Verbrechen zu haben.
- Diese Politikerin steht im Verdacht, Verbindungen zum organisierten Verbrechen zu haben.

Karıncalar iyi organize edilmiş bir topluma sahiptir.

Ameisen haben eine gut organisierte Gemeinschaft.

Kim bu insanlardan bir ordu organize edecekti?

Wer war dafür zuständig, diese Männer zu einer Armee zu vereinigen?

İkinci bölüm ordunun kamplarını ve kütüklerini organize etti.

Der zweite Abschnitt organisierte die Lager und Knüppel der Armee.

Bu harika geziyi organize ettiğiniz için çok teşekkürler.

Vielen Dank für die Organisation dieser wirklich wunderbaren Reise.

Daha anlamlı bir günlük toplantı organize edebilmenin ikinci adımı,

Der nächste Tipp für bedeutsamere Treffen ist,

- Büyük bir parti düzenledik.
- Büyük bir parti organize ettik.

Wir haben ein großes Fest organisiert.

Masséna, Aspern köyünü elinde tutarken, Lannes Essling'in savunmasını organize etti.

Masséna hielt das Dorf Aspern, während Lannes die Verteidigung von Essling organisierte.

, Napolyon onu şehrin savunmasını organize etmesi için kuzeye gönderdi. Napolyon'un

wurde, schickte Napoleon ihn nach Norden, um die Verteidigung der Stadt zu organisieren.

Partizanlar daha iyi organize oldu ve tedarik edildi; İngiliz donanması,

Die Partisanen wurden besser organisiert und versorgt; Die britische Marine konnte Truppen an der Küste

1812'de Napolyon , Rusya'nın işgali için Grande Armée'yi organize etme gibi

1812 beauftragte ihn Napoleon mit der enormen Aufgabe

Büyük ikmal depoları ve taşımacılığı organize etmişti orduyu beslemek için birimler.

oragnisierte er riesige Nachschubdepots und Transporteinheiten um die Armee zu ernähren.

Bu süreçte organize ve kararlı bir komutan ve parlak bir taktikçi olarak ün kazandı.

Dabei erlangte er den Ruf eines organisierten und entscheidenden Kommandanten und brillanten Taktikers.

Her yıl, örgüt Frizyen dilinde yazılmış kitapları satmak için kapıdan kapıya giden gönüllülerle ilgili çok sayıda toplantı organize eder.

- Jedes Jahr organisiert die Organisation eine Reihe von Treffen Freiwilliger, die von Tür zu Tür gehen, um friesische Bücher zu verkaufen.
- Jedes Jahr organisiert die Organisation eine Anzahl von Treffen für Freiwillige, die von Tür zu Tür gehen, um friesische Bücher zu verkaufen.