Translation of "Başladılar" in Arabic

Kendilerini süslemeye başladılar.

لقد بدأوا في تجمييل الذات.

Onlar derhal çalışmaya başladılar.

بدأوا العمل على الفور.

Onlar art arda başladılar.

بدأوا واحداً تلو الآخر.

Ve tekrar tekrar konuşmaya başladılar.

وبدأ الحاضرون يقاطعونني مرارًا وتكرارًا.

Oysa artık bende etki yaratmaya başladılar!

لكن الآن، نعم يؤثرون!

Ve bir süre sonra çarpışmaya başladılar

وبعد فترة بدأوا القتال

Bilimciler bu soruların yanıtlarını bulmaya başladılar.

بدأ العلماء بإيجاد إجابات لهذه الأسئلة.

Ufukları açıldı, daha çok okumaya başladılar.

اتسعت آفاقهم، وبدؤوا يقرؤون أكثر بكثير.

Teksaslılar kendi ordularını organize etmeye başladılar.

بدأ التكساسيون بتنظيم جيوشهم.

Sami ve Leyla birbirlerine mektup yazmaya başladılar.

بدآ سامي و ليلى يكتبان رسائل لبعضهما الآخر.

İnsanlar sanki o kuşağın parçası gibi rol yapmaya başladılar

وهي أن الناس سيتفاعلون كأنهم جزء من ذلك الجيل

Ve Moğollar sayıca fazla olmalarına rağmen geri düşmeye başladılar.

سلاح الفرسان المسلمين، وعلى الرغم من ميزتهم العددية، إلا أنهم بدأوا في التراجع

Birkaç gün içinde ailenin diğer üyeleri de belirtileri göstermeye başladılar.

وفي غضون أيام، بدأت تظهر الأعراض علي أفراد العائلة الآخرين.

Ve karşılaştıkları sayısız şövalye kafalarını karıştırdı. ancak Hıristiyanları tehlikeye atmaya başladılar.

من الفرسان الذين يواجهونهم رغم أنهم بدأوا في إلحاق الخسائر بهم.

Böylece daha fazla mesafe elde etmek için tasarımları Gutties'e oymaya başladılar.

لذلك بدأوا نحت التصاميم في Gutties للحصول على مزيد من المسافة.

Muharebe kuzeye doğru ilerledikçe, hızlı süvari birlikleri vur kaç taktikleri uygulamaya başladılar.

بينما تحول القتال شمالًا، انخرط سلاح الفرسان السريع في هجمات الكر والفر

Bir süre sonra bu davalılar masraf yapmamak için beraber gidip gelmeye başladılar

بعد فترة بدأ هؤلاء المدعى عليهم في العمل سوية لتجنب النفقات