Translation of "Başladılar" in Italian

Öpüşmeye başladılar.

- Hanno iniziato a baciarsi.
- Hanno cominciato a baciarsi.
- Iniziarono a baciarsi.
- Cominciarono a baciarsi.

Koşmaya başladılar.

- Hanno iniziato a correre.
- Hanno cominciato a correre.
- Iniziarono a correre.
- Cominciarono a correre.

Kendilerini süslemeye başladılar.

avevano cominciato a truccarsi.

Geri çekilmeye başladılar.

Cominciarono a ritirarsi.

Dans etmeye başladılar.

- Hanno iniziato a ballare.
- Hanno cominciato a ballare.
- Hanno iniziato a danzare.
- Hanno cominciato a danzare.
- Iniziarono a ballare.
- Iniziarono a danzare.
- Cominciarono a ballare.
- Cominciarono a danzare.

Onlar konuşmaya başladılar.

- Hanno iniziato a parlare.
- Hanno cominciato a parlare.
- Iniziarono a parlare.
- Cominciarono a parlare.

Onlar derhal çalışmaya başladılar.

Hanno iniziato a lavorare immediatamente.

Onlar ateş etmeye başladılar.

- Hanno iniziato a sparare.
- Hanno cominciato a sparare.
- Iniziarono a sparare.
- Cominciarono a sparare.

Tom ve Mary yürümeye başladılar.

- Tom e Mary hanno iniziato a camminare.
- Tom e Mary hanno iniziato a passeggiare.
- Tom e Mary iniziarono a camminare.
- Tom e Mary iniziarono a passeggiare.
- Tom e Mary hanno cominciato a camminare.
- Tom e Mary hanno cominciato a passeggiare.

Bazı insanlar dans etmeye başladılar.

- Alcune persone hanno iniziato a ballare.
- Alcune persone hanno iniziato a danzare.
- Alcune persone iniziarono a ballare.
- Alcune persone iniziarono a danzare.

Bazı insanlar taş atmaya başladılar.

Alcune persone hanno iniziato a lanciare sassi.

Annem ve babam endişelenmeye başladılar.

- I miei genitori hanno iniziato a preoccuparsi.
- I miei genitori hanno cominciato a preoccuparsi.
- I miei genitori iniziarono a preoccuparsi.
- I miei genitori cominciarono a preoccuparsi.

- Sami ve Leyla gizlice buluşmaya başladılar.
- Sami ve Leyla gizli olarak buluşmaya başladılar.

- Sami e Layla hanno iniziato a incontrarsi in segreto.
- Sami e Layla iniziarono a incontrarsi in segreto.
- Sami e Layla hanno cominciato a incontrarsi in segreto.
- Sami e Layla cominciarono a incontrarsi in segreto.

Oysa artık bende etki yaratmaya başladılar!

Ma ora sì, che mi includono!

Arkadaşlarım üç gün önce geziye başladılar.

I miei amici hanno iniziato il viaggio tre giorni fa.

Tom ve Mary münakaşa etmeye başladılar.

- Tom e Mary hanno iniziato a litigare.
- Tom e Mary hanno cominciato a litigare.
- Tom e Mary iniziarono a litigare.
- Tom e Mary cominciarono a litigare.

Tom ve John kavga etmeye başladılar.

- Tom e John hanno iniziato a lottare.
- Tom e John hanno iniziato a combattere.
- Tom e John iniziarono a lottare.
- Tom e John iniziarono a combattere.

Nehrin kenarında yeni bir endüstri bölgesi kurmaya başladılar.

- Hanno iniziato a sviluppare un nuovo sito industriale vicino al fiume.
- Hanno cominciato a sviluppare un nuovo sito industriale vicino al fiume.

İnsanlar sanki o kuşağın parçası gibi rol yapmaya başladılar

per cui le persone iniziano ad agire come se appartenessero a una generazione