Translation of "Olmalıydım" in German

Hazır olmalıydım.

Ich hätte fertig sein sollen.

Orada olmalıydım.

Ich hätte dort sein sollen.

Bir öğretmen olmalıydım.

- Ich hätte Lehrer werden sollen.
- Ich hätte Lehrerin werden sollen.

Daha özel olmalıydım.

Ich hätte genauer sein sollen.

Daha eksiksiz olmalıydım.

Ich hätte gründlicher sein sollen.

Daha kısa sürede olmalıydım.

Ich hätte eher dort sein sollen.

Orada seninle birlikte olmalıydım.

Ich hätte mit dir dort sein sollen.