Translation of "Kitabın" in German

Kitabın burada.

- Dein Buch ist hier.
- Ihr Buch ist hier.

İşte kitabın.

- Hier ist dein Buch.
- Dein Buch ist hier.

- Birçok kitabın var.
- Çok sayıda kitabın var.

- Du hast viele Bücher.
- Ihr habt viele Bücher.

- Kitabın var mı?
- Bir kitabın var mı?

- Haben Sie ein Buch?
- Hast du ein Buch?
- Habt ihr ein Buch?

Kaç kitabın var?

- Wie viele Bücher besitzt du?
- Wie viele Bücher hast du?

Kitabın masanın üstünde.

- Dein Buch ist auf dem Schreibtisch.
- Dein Buch liegt auf dem Schreibtisch.
- Dein Buch befindet sich auf dem Schreibtisch.

Hangisi senin kitabın?

- Welches ist dein Buch?
- Welches ist euer Buch?

Kitabın adı ne?

- Was ist der Titel des Buchs?
- Wie ist der Titel des Buches?
- Wie lautet der Titel des Buches?

Resim kitabın önünde.

Das Bild ist vorne im Buch.

Kitabın baş aşağı.

- Dein Buch steht auf dem Kopf.
- Dein Buch ist verkehrt herum.

Kitabın var mı?

- Haben Sie ein Buch?
- Hast du ein Buch?

Bu senin kitabın.

Das ist dein Buch.

- Senin kitabın ne zaman yayınlanacak?
- Kitabın ne zaman yayımlanacak?

- Wann erscheint dein Buch?
- Wann kommt dein Buch heraus?
- Wann erscheint Ihr Buch?
- Wann kommt Ihr Buch heraus?
- Wann wird dein Buch veröffentlicht?
- Wann wird Ihr Buch veröffentlicht?
- Wann wird dein Buch herausgegeben?
- Wann wird Ihr Buch herausgegeben?

Kaç tane kitabın var?

- Wie viele Bücher besitzt du?
- Wie viele Bücher hast du?
- Wie viele Bücher haben Sie?
- Wie viele Bücher habt ihr?
- Wie viele Bücher besitzen Sie?

Kitabın bölümleri oldukça iyi.

- Teile des Buchs sind recht gut.
- Das Buch ist teilweise ziemlich gut.

Kitabın fiyatı beş dolardı.

Das Buch kostete fünf Dollar.

Bir kitabın özetini çıkardım.

- Ich habe eine Zusammenfassung eines Buchs angefertigt.
- Ich habe eine Buchzusammenfassung angefertigt.

Kitabın iki kopyasına sahiptim.

Ich hatte zwei Ausgaben des Buches.

Okuduğun kitabın ismi nedir?

- Wie lautet der Titel des Buches, das du gerade liest?
- Wie lautet der Titel des Buches, das Sie gerade lesen?

Senin iki kitabın var.

Du hast zwei Bücher.

İki kitabın mı var?

Hast du zwei Bücher?

Çok sayıda kitabın var.

- Du hast viele Bücher.
- Du hast zahlreiche Bücher.

Bir kitabın var mı?

Hast du das Buch?

"Kitabın nerede?" "Masanın üzerinde"

„Wo ist dein Buch?“ – „Auf dem Schreibtisch.“

Kitabın içi toz dolmuştu.

Das Buch war völlig zugestaubt.

Kitabın sadece Almancası mevcut.

Man kann das Buch nur auf Deutsch bekommen.

Yeni kitabın ne hakkında?

Worum geht es in deinem neuen Buch?

Kitabın ismini hatırlamaya çalışıyorum.

Ich versuche, mich an den Namen des Buches zu erinnern.

Kitabın resimleri çok iyi.

Die Illustrationen in dem Buch sind sehr gut.

Bu senin kitabın mı?

- Ist das dein Buch?
- Ist dies dein Buch?
- Ist das euer Buch?
- Ist das Ihr Buch?

Bu kitabın yazarı kimdir?

- Wer ist der Autor dieses Buchs?
- Wer ist der Autor dieses Buches?
- Wer ist der Verfasser dieses Buches?

Bu kitabın son bölümü.

Das letzte Kapitel dieses Buches.

Kitabın ne zaman yayımlanacak?

- Wann wird Ihr Buch erscheinen?
- Wann kommt dein Buch heraus?

Şu senin kitabın mı?

Ist das dein Buch?

Bu kitabın baskısı tükendi.

Dieses Buch ist vergriffen.

Bu kitabın içeriği ne?

Was ist der Inhalt von diesem Buch?

Kitabın son bölümüne geldim.

- Ich habe das letzte Kapitel des Buches erreicht.
- Ich bin schon im letzten Kapitel des Buchs.

- Kitabın son bölümünü göz ardı edebilirsiniz.
- Kitabın son bölümünü çıkarabilirsiniz.

- Das letzte Kapitel des Buches kannst du auslassen.
- Sie können das letzte Kapitel des Buches auslassen.

- Kitabın başından birkaç sayfayı atladım.
- Kitabın ilk birkaç sayfasını atladım.

Ich habe die ersten Seiten des Buches überschlagen.

- Sanırım mektubun o kitabın altında.
- Galiba mektubun şu kitabın altında.

Ich denke, dein Brief ist unter diesem Buch.

- Kaç tane kitabın var?
- Kaç tane kitabınız var?
- Kaç kitabın var?

- Wie viele Bücher besitzt du?
- Wie viele Bücher besitzt ihr?
- Wie viele Bücher besitzen Sie?

Kitabın tamamını okudun, değil mi?

- Du hast das Buch überflogen, stimmt's?
- Sie haben das Buch schnell durchgelesen, oder?

Kitabın farklı sayfalarında resimler vardır.

Auf jeder zweiten Seite des Buches sind Bilder.

Kitabın iki sayfası birbirine yapışmış.

Zwei Seiten des Buches klebten zusammen.

Kitabın bir fihristi var mı?

Hat das Buch ein Register?

Rafta çok fazla kitabın var.

- Du hast zu viele Bücher im Regal.
- Ihr habt zu viele Bücher im Regal.
- Sie haben zu viele Bücher im Regal.

Tom kitabın iki kopyasını aldı.

Tom kaufte zwei Exemplare des Buches.

Bana kitabın ilginç olduğunu söyledi.

Er sagte mir, das Buch sei interessant.

Bu kitabın maliyeti beş dolar.

Das Buch kostet fünf Dollar.

O senin yeni kitabın mı?

Ist das dein neues Buch?

Siz bu kitabın yazarı mısınız?

- Bist du der Autor dieses Buches?
- Sind Sie der Autor dieses Buches?
- Sind Sie der Verfasser dieses Buches?
- Bist du der Verfasser dieses Buches?

Hiç Fransızca kitabın var mı?

Hast du französischsprachige Bücher?

Bu kitabın iki sayfası eksik.

Es fehlen zwei Seiten in diesem Buch.

Bu kitabın yazarı siz misiniz?

Sind Sie der Autor dieses Buches?

Kitabın tam olarak ne hakkında?

- Wovon genau handelt Ihr Buch?
- Wovon genau handelt euer Buch?
- Wovon genau handelt dein Buch?

Kitabın bir kopyasını daha alamadım.

Ich konnte kein weiteres Exemplar des Buches bekommen.

Ben kitabın üçüncü bölümünü okuyorum.

Ich lese das dritte Kapitel des Buches.

Bu senin kitabın mı, Mike?

- Ist das Ihr Buch, Mike?
- Ist das dein Buch, Mike?

Bu kitabın anlaşılması çok zor.

Dieses Buch ist zu schwierig, um verstanden zu werden.

Bu kitabın son yaprağı eksik.

Die letzte Seite dieses Buches fehlt.

Bu kitabın iyi satması gerekir.

Dieses Buch sollte sich gut verkaufen.

Bu kitabın yazarı hâlâ genç.

Der Autor dieses Buches ist noch jung.

Senin bir sürü kitabın var.

Du hast zahlreiche Bücher.

Senin gözde yemek kitabın nedir?

- Welches Kochbuch verwendest du am liebsten?
- Was ist dein Lieblingskochbuch?

Favori Harry Potter kitabın hangisidir?

Welches Harry-Potter-Buch findest du am besten?

Yaklaşık kaç tane kitabın var?

- Wie viele Bücher hast du in etwa?
- Wie viele Bücher haben Sie etwa?
- Wie viele Bücher habt ihr etwa?

Bu kitabın yazarı değil misin?

Bist du nicht der Autor dieses Buches?

Tom kitabın ilginç olduğunu söylüyor.

Tom sagt, dass das Buch interessant ist.

Kitabın sadece ilk kısmını okudum.

Ich habe nur den ersten Teil des Buches gelesen.

Richard Roberts çok sayıda kitabın yazarıdır.

Richard Roberts ist der Autor zahlreicher Bücher.

Kitabın İngiltere'de bir bestseller olduğu söylenir.

Das Buch soll in Großbritannien ein Bestseller sein.

Kitabın üzerinde siyah bir ceket vardı.

Das Buch hatte einen schwarzen Schutzumschlag.

"Eski Ahit" Kutsal Kitabın ilk parçasıdır.

Das Alte Testament ist der erste Teil der Bibel.

O kitabın bir sürü sayfası var.

Das Buch hat viele Seiten.

"Yeni Antlaşma" Kutsal Kitabın ikinci parçasıdır.

Das "Neue Testament" ist der zweite Teil der Bibel.

Amerikan İç Savaşı, kitabın ana temasıdır.

- Das Hauptthema des Buches ist der amerikanische Bürgerkrieg.
- Der amerikanische Bürgerkrieg ist des Buches Hauptthema.

Amerikan iç savaşı kitabın ana temasıdır.

Der amerikanische Bürgerkrieg ist das Hauptthema des Buches.

Bu kitabın bir kopyasını bana verin.

Gib mir ein Exemplar dieses Buchs.

Bu kitabın çok sayıda resimleri var.

- Dieses Buch hat viele Bilder.
- Das Buch enthält viele Abbildungen.

Bu kitabın telif hakkı hâlâ saklıdır.

Dieses Buch unterliegt immer noch dem Urheberrecht.

Bu kitabın fiyatı yarı yarıya düşürüldü.

- Der Preis dieses Buches wurde um die Hälfte verringert.
- Der Preis dieses Buches wurde um die Hälfte reduziert.

Kitabın bazı sayfalarında baskı hatası var.

- Einige Seiten des Buches haben Druckfehler.
- Auf einigen Seiten des Buches sind Druckfehler.

O rafta çok fazla kitabın var.

Du hast auf dem Regal da zu viele Bücher stehen.

Ben bu kitabın beşinci bölümünde nedenini açıklayacağım.

Den Grund werde ich im fünften Kapitel dieses Buches erläutern.

Keşke bu kitabın bir Fransızca çevirisi olsa.

Ich wünschte, es gäbe eine französische Übersetzung dieses Buches.

Bu kitabın, çizimler hariç 252 sayfası vardır.

Dieses Buch hat ohne die Illustrationen zweihundertzweiundfünfzig Seiten.

Bu kitabın size çok faydalı olacağına eminim.

- Ich bin sicher, dass dir das Buch sehr nützlich sein wird.
- Ich bin mir sicher, dass Ihnen das Buch sehr nützlich sein wird.

Bu kitabın karton kapaklı baskısı var mı?

- Gibt es eine Paperbackausgabe von diesem Buch?
- Gibt es dieses Buch als Paperback?
- Gibt es dieses Buch als kartoniertes Taschenbuch?

Bu kitabın okumaya değer olacağını düşünüyor musun?

- Denkst du, dass das Buch es wert ist, gelesen zu werden?
- Denkst du, dass dieses Buch lesenswert ist?
- Halten Sie das Buch für lesenswert?

Şu an hangi kitabın iyi sattığını biliyor musunuz?

- Wissen Sie, welches Buch sich zurzeit gut verkauft?
- Weißt du, welches Buch sich zurzeit gut verkauft?