Translation of "Hangisi" in German

Hangisi?

Welcher?

Hangisi olacak?

Was essen wir?

Hangisi benimki?

Welches ist meine?

Hangisi doğru?

Was ist richtig?

Hangisi benim?

- Welche ist meine?
- Welcher ist meiner?
- Welches ist meins?

Gitarınız hangisi?

Welche ist eure Gitarre?

Hangisi seninki?

Welches ist deins?

- Senin fincanın hangisi?
- Hangisi senin fincanın?

- Welche Tasse ist deine?
- Welche Tasse gehört dir?
- Welche ist deine Tasse?

- Doğru dosya hangisi?
- Hangisi doğru dosya?

- Welche ist die korrekte Datei?
- Welches ist die richtige Datei?
- Welches ist die korrekte Datei?

- Ceketlerden hangisi Tom'un?
- Tom'un ceketi hangisi?

Welche Jacke gehört Tom?

Hangisi senin kitabın?

- Welches ist dein Buch?
- Welches ist euer Buch?

Hangisi senin gitarın?

- Welche ist deine Gitarre?
- Welche ist eure Gitarre?
- Welche ist Ihre Gitarre?

Bugün günlerden hangisi?

- Welchen Tag haben wir heute?
- Welcher Tag ist heute?
- Welcher Wochentag ist heute?
- Was für ein Wochentag ist heute?

Hangisi doğru dosya?

- Welche ist die korrekte Datei?
- Welches ist die richtige Datei?
- Welches ist die korrekte Datei?

Hangisi senin fincanın?

Welche ist deine Tasse?

Hangisi daha önemli?

Was ist wichtiger?

Hangisi sana benziyor?

Wie sieht es denn für dich aus?

Yeni olan hangisi?

Welches ist das neue?

Hangisi daha ucuz?

- Welcher ist billiger?
- Welches ist billiger?
- Welche ist billiger?

Hangisi daha iyi?

Welche ist besser?

Gittiğin yol hangisi?

In welche Richtung gehen Sie?

Ucuz olanı hangisi?

Was ist günstiger?

Doğru dosya hangisi?

- Welches ist die richtige Datei?
- Welches ist die korrekte Datei?

Hangisi senin çantan?

- Welche ist deine Tasche?
- Welche ist Ihre Tasche?
- Welche ist eure Tasche?

Sevdiğiniz yemek hangisi?

- Was ist dein Lieblingsessen?
- Was ist euer Lieblingsessen?
- Was ist Ihr Lieblingsessen?

Hangisi bizim arabamız?

Welches ist unser Auto?

Hangisi daha güzel?

Welche ist schöner?

Daha pahalı olan hangisi?

- Welcher ist teurer?
- Welche ist teurer?
- Welches ist teurer?

En sevdiğin reklam hangisi?

Was ist deine Lieblingswerbung?

En sevdiğin spor hangisi?

Was ist dein Lieblingssport?

En sevdiğin sebze hangisi?

Was ist dein Lieblingsgemüse?

En sevdiğin kuş hangisi?

- Welcher ist dein Lieblingsvogel?
- Was ist dein Lieblingsvogel?
- Was ist euer Lieblingsvogel?

Favori ruj markan hangisi?

Welche Lippenstiftmarke bevorzugst du?

Favori ruj rengin hangisi?

Welche Lippenstiftfarbe gefällt dir am besten?

En iyi çözüm hangisi?

- Welche ist die beste Lösung?
- Welche Lösung ist die beste?
- Was ist die beste Lösung?

En sevdiğin pokemon hangisi?

Welches ist dein Lieblingspokémon?

İkisinden hangisi daha pahalıdır?

Welche von den zweien ist teurer?

Bunların hangisi daha iyi?

Welche von denen ist besser?

En beğendiğin sözlük hangisi?

Welches ist dein Lieblingswörterbuch?

En sevmediğin huyun hangisi?

Welche Eigenschaft an dir magst du am wenigsten?

Ben hangisinin hangisi olduğunu bilmiyorum.

Ich weiß nicht, was was ist.

Onlardan hangisi senin erkek kardeşindir?

- Welcher von ihnen ist dein Bruder?
- Welcher von ihnen ist Ihr Bruder?

Dünyadaki en zor dili hangisi?

Welche Sprache ist die schwierigste auf der Welt?

Tom'un en sevdiği yemek hangisi?

Was ist Toms Leibgericht?

En sevdiğiniz TV programı hangisi?

Was ist deine Lieblingssendung im Fernsehen?

- Nerelisin?
- Senin geldiğin ülke hangisi?

Aus welchem Land kommst du?

Tırmandığın en yüksek dağ hangisi?

Welcher ist der höchste Berg, den du je bestiegen hast?

Müzede en sevdiğin sergi hangisi?

Welches der Austellungsstücke im Museum gefällt dir am besten?

Amerika'da en sevdiğiniz şehir hangisi?

Welche Stadt in den Vereinigten Staaten gefällt dir am besten?

Tavuğun en sevdiğin kısmı hangisi?

Welches Stück vom Huhn isst du am liebsten?

Erkek kardeşlerinizin hangisi en büyük?

Welcher deiner Brüder ist der älteste?

Kız kardeşlerden hangisi en küçüğü?

Welche der Schwestern ist die jüngste?

Bu ikisinden hangisi daha pahalı?

Welches von beiden ist das Teurere?

Hangisi bize en iyi korumayı sağlar?

Welcher Unterschlupf bietet uns den besten Schutz?

Sizce hangisi umduğumuz medeniyete çıkan kestirme?

Welcher der beiden ist wohl die erhoffte Abkürzung in die Zivilisation?

Kuzey Amerika'daki en yüksek dağ hangisi?

- Welcher Berg ist der höchste Nordamerikas?
- Welches ist der höchste Berg Nordamerikas?

Senin dilinin hâlâ konuşulduğu köyler hangisi?

Welche Dörfer sind es, in denen Ihre Sprache noch gesprochen wird?

- Hangileri Tom'unki?
- Hangileri Tom'un?
- Tom'unkiler hangisi?

Welche gehören Tom?

Hangisi haklı? Irak mı İran mı?

Was ist richtig? Irak oder Iran?

En iyi çözümün hangisi olduğunu düşünüyorsun?

- Welche Lösung ist deiner Meinung nach die beste?
- Welche Lösung hältst du für die beste?

Şarabın yanında en sevdiğin peynir hangisi?

- Welchen Käse isst du am liebsten zum Wein?
- Welchen Käse isst du am liebsten, wenn du Wein trinkst?

En sevdiğiniz resim düzenleme yazılımı hangisi?

- Was ist deine Lieblingsbildbearbeitungssoftware?
- Was ist Ihre Lieblingsbildbearbeitungssoftware?
- Was ist dein Lieblingsbildbearbeitungsprogramm?
- Was ist Ihr Lieblingsbildbearbeitungsprogramm?

En sevdiğin fast food restoranı hangisi?

Welches ist dein Lieblingsschnellrestaurant?

Medeniyeti bulmak için en güvenli güzergâh hangisi?

Welcher Weg ist sicherer, um in die Zivilisation zurückzufinden?

Hangisi daha önemli, iş mi ben mi?

Was ist wichtiger, ich oder dein Beruf?

Hangisi daha ağır, kurşun mu yoksa altın mı?

Was ist schwerer, Blei oder Gold?

Hangisi senin kitabın, bu mu yoksa şu mu?

Welches ist dein Buch: dieses hier oder das dort?

Hangisi daha büyüktür, Tokyo mu yoksa Kobe mi?

Was ist größer, Tokio oder Kobe?

Hangisi daha büyüktür, Japonya mı yoksa Britanya mı?

Welches Land ist größer: Japan oder England?

Hangisi daha büyüktür, Japonya mı yoksa İngiltere mi?

Welches Land ist größer: Japan oder England?

- En sevdiğin şarkı hangisi?
- En sevdiğin şarkı ne?

Was ist dein Lieblingslied?

Hangisi daha değerlidir, para mı yoksa zaman mı ?

- Was ist wertvoller: Zeit oder Geld?
- Was ist mehr wert, Zeit oder Geld?

- En sevdiğin dua hangisi?
- En sevdiğin dua ne?

Welches ist dein Lieblingsgebet?

- En küçük gezegen hangisi?
- En küçük gezegen nedir?

Was ist der kleinste Planet?

Hangisi daha ucuz, otobüs mü yoksa tramvay mı?

Was ist günstiger: der Bus oder die Straßenbahn?

Buradan havaalanına gitmek için en iyi yol hangisi?

Wie kommt man von hier am besten zum Flughafen?

Hangisi daha iyi, bu mu yoksa şu mu?

Welches ist besser? Dieses oder das Andere?

Hangisi daha büyük, Güneş mi yoksa Dünya mı?

Was ist größer, die Sonne oder die Erde?

Hangisi daha hızlı, taksi mi yoksa metro mu?

Was ist schneller, ein Taxi oder die U-Bahn?

- Gözde lanet kelimen nedir?
- En sevdiğin küfür hangisi?

Was ist dein Lieblingsschimpfwort?

Hangisi daha kötü bilmiyorum: parçalara ayrılmak veya boğulmak.

Ich weiß nicht, was schlimmer ist: zerstückelt zu werden oder zu ersticken.

Hangisi önce geldi: yumurta mı yoksa tavuk mu?

Was war zuerst da: die Henne oder das Ei?

Dünyaya bir hayvan olarak gelseydin hangisi olmak isterdin?

Wenn du als Tier auf die Welt kommen würdest, welches würdest du sein wollen?

Hangisi daha hızlı bir taksi mi yoksa metro mu?

Was ist schneller, ein Taxi oder die U-Bahn?

Hangisi daha kolaydır, kayak mı yoksa buz pateni mi?

Was ist einfacher, Skifahren oder Schlittschuhlaufen?

Hangisi daha eskidir, bu kitap mı yoksa şu mu?

Welches ist älter, dieses Buch oder das da?

Hangisi daha uzun, bu kalem mi yoksa o mu?

- Ist dieser Stift länger oder jener dort?
- Welcher Stift ist länger: dieser oder jener dort?

- Favori Çin yiyeceğin nedir?
- En sevdiğin Çin yemeği hangisi?

Welches chinesische Gericht isst du am liebsten?

- En sevdiğin milli park hangisi?
- Favori milli parkın hangisidir?

- Welcher ist ihr Lieblings-Nationalpark?
- Was ist Ihr Lieblings-Nationalpark?

Bu yıl izlediğin en iyi filmin hangisi olduğunu düşünüyorsun?

Welchen der Filme, die du dieses Jahr gesehen hast, hältst du für den besten?

Vücut ve ruh ikizdir: Sadece Tanrı hangisinin hangisi olduğunu bilir.

Körper und Geist sind Zwillinge: Nur Gott weiß, welcher welcher ist.

Hangisi daha önemlidir, ekonomik büyüme mi yoksa çevrenin korunması mı?

Was ist wichtiger: wirtschaftliche Entwicklung oder Umweltschutz?

- Güneş'e en yakın gezegen hangisidir?
- Güneş'e en yakın gezegen hangisi?

Welcher Planet ist der Sonne am nächsten?

Hangisi daha kuvvetlidir,bir kaplan mı yoksa bir aslan mı?

Wer ist stärker, Tiger oder Löwe?

- Favori soğuk hava içeceğin nedir?
- En sevdiğin kış içeceğin hangisi?

Was ist dein Lieblingsgetränk bei kaltem Wetter?

Hangisi daha hızlı gider, bir gemi mi, yoksa bir tren mi?

Was fährt schneller, ein Schiff oder ein Zug?