Translation of "Kimsem" in German

Kimsem yok.

Ich habe niemanden.

Güvenecek kimsem yok.

- Ich habe niemanden, dem ich vertrauen kann.
- Ich habe niemanden, dem ich mich anvertrauen kann.
- Ich habe niemanden, dem ich trauen kann.

Konuşacak kimsem yoktu.

Ich hatte niemanden, mit dem ich reden konnte.

Konuşacak başka kimsem yok.

Ich habe sonst niemanden, mit dem ich sprechen kann.

Birlikte oynayacak kimsem yok.

Ich habe niemanden zum Spielen.

Dili konuşacak kimsem yok.

Ich habe niemanden, mit dem ich die Sprache sprechen könnte.

Senden başka kimsem yok.

- Du bist der einzige, den ich habe.
- Du bist die einzige, die ich habe.

Nasihat için başvuracak kimsem yok.

Ich habe niemanden, bei dem ich mir Rat holen kann.

Konuşmak için hiç kimsem yok.

- Ich habe niemanden zum Reden.
- Ich habe niemanden, mit dem ich sprechen kann.

Benimle seyahat edecek kimsem yok.

Ich habe niemanden, der mit mir reisen würde.

Tavsiye için gidecek kimsem yok.

Ich habe niemand, den ich um Rat fragen kann.

Bana yardım edecek kimsem yok.

Ich habe niemanden, der mir hilft.

Kendimden başka suçlayacak hiç kimsem yok.

- Keinem außer mir kann ich die Schuld geben.
- Ich kann nur mir selbst die Schuld geben, niemandem sonst.

Evde benim için bekleyen kimsem yok.

Auf mich wartet zu Hause niemand.