Translation of "Kandırmaya" in German

Beni kandırmaya çalışmayın!

- Versuch nicht, mich reinzulegen!
- Versucht nicht, mich reinzulegen!
- Versuchen Sie nicht, mich reinzulegen!

Beni kandırmaya çalışma.

- Versuch nicht, mich zu täuschen.
- Versuchen Sie nicht, mich zu täuschen.
- Versucht nicht, mich zu täuschen.

Seni kandırmaya çalışmadım.

- Ich habe nicht versucht, dich hereinzulegen.
- Ich habe nicht versucht, Sie aufs Kreuz zu legen.

Beni kandırmaya çalıştı.

- Er versuchte, mich zu verführen.
- Sie versuchte, mich zu verführen.

Kendimizi kandırmaya devam edemeyiz.

Wir müssen aufhören, uns selbst etwas vorzumachen.

Beni kandırmaya mı çalışıyorsun?

- Versuchst du, mich zu betrügen?
- Versuchen Sie, mich zu betrügen?
- Versucht ihr, mich zu betrügen?

Tom sizi kandırmaya çalışıyor.

- Tom versucht dich hereinzulegen.
- Tom versucht euch hereinzulegen.
- Tom versucht Sie hereinzulegen.

Tom sekreterini kandırmaya çalıştı.

Tom versuchte, seine Sekretärin zu verführen.

Onu boşuna kandırmaya çalıştım.

Ich habe erfolglos versucht, sie zu verführen.

Tom bizi kandırmaya çalıştı.

Tom hat versucht, uns zu betrügen.

Beni kandırmaya çalışmıyorsun, değil mi?

Du willst mich doch nicht reinlegen, oder?

Bence Mary, Tom'u kandırmaya çalışıyor.

Ich denke, dass Maria versucht, Tom zu verführen.