Translation of "Ilgileniyorsun" in German

Neden ilgileniyorsun?

Warum hast du Interesse?

Ne yapmakla ilgileniyorsun?

Für welche Tätigkeiten interessierst du dich?

Neden onunla bu kadar ilgileniyorsun?

Was interessiert er dich so?

Neden aniden bu kadar ilgileniyorsun?

Wieso zeigst du auf einmal ein solches Interesse?

"Neden Almanya ile bu kadar ilgileniyorsun?" "Bilmiyorum."

„Warum interessierst du dich so sehr für Deutschland?“ – „Keine Ahnung.“

Dış ilişkilerde bir kariyerle ilgileniyorsun, değil mi?

Sie sind an einer Laufbahn im Auswärtigen Amt interessiert, nicht wahr?