Translation of "Görmüştüm" in German

Bir kez UFO görmüştüm.

Ich sah einmal ein Ufo.

Çok garip bir şey görmüştüm.

Ich sah dieses wirklich seltsame Ding.

Ben onu daha önce görmüştüm.

Ich habe sie vorher gesehen.

O gün kocamı ilk kez görmüştüm.

An dem Tag habe ich meinen Mann das erste Mal gesehen.

Onu şehirdeki en iyi doktor olarak görmüştüm.

Ich hielt ihn für den besten Arzt der Stadt.

Onu hemen tanıdım, çünkü onu daha önce görmüştüm.

Ich erkannte ihn sofort, weil ich ihn schon einmal gesehen hatte.

Amerikalılara benzeyen yabancıları hayatımda ilk kez o zaman görmüştüm.

Damals sah ich zum ersten Mal Menschen, die wie Amerikaner aussahen.

Yöneticinin önünde ilk kez çığlık attım. Masada büyük bir hamamböceği görmüştüm!

Es ist das erste Mal, dass ich in Gegenwart des Geschäftsführers kreische. Ich sah eine große Schabe auf dem Tisch!

Bir keresinde bir adamı kızgın kömürlerin üzerinde yalın ayak yürürken görmüştüm.

- Ich hab' schonmal einen Mann barfuß über heiße Kohlen laufen sehen.
- Ich habe schon einmal einen Mann barfuß über heiße Kohlen laufen sehen.

- Daha önce seni bir yerde gördüm.
- Seni daha önce bir yerde gördüm.
- Sizi bir yerde görmüştüm.

Ich habe dich schon einmal irgendwo gesehen.