Translation of "çünkü" in Chinese

Çünkü Çince konuşabilirim.

因為我會說中文。

Çünkü televizyon izliyorlar.

因为他们正在看电视。

Niçin gitmiyorsun? Çünkü istemiyorum.

"你为什么不去？""因为我不想去。"

Esniyorum çünkü uykum var.

我很困倦，所以我打哈欠。

Çünkü şimdi televizyon izliyorlar.

因为他们在看电视。

Giremedim, çünkü kapı kapalıydı.

我因為門關著進不去。

Çünkü biz ona değeriz.

- 因為我們值得。
- 我们值得拥有。

"Neden gitmiyorsun?" "Çünkü istemiyorum."

- "你为什么不去？""因为我不想去。"
- “为什么你不来？”“因为我不想。”

Karnım acıktı çünkü kahvaltı yapmadım.

我沒吃早餐，所以肚子很餓。

Mutluyum, çünkü biraz Flamanca öğreniyorum.

我很高兴，因为我正在学一点荷兰语。

Mektubuna cevap vermedim, çünkü meşguldüm.

我是因為太忙，所以才沒有回信給你的。

Çünkü şehirlerde çevre kirliliği var.

因为有城市公害。

Kate hasta olmalı, çünkü solgun görünüyor.

凱特的臉色這麼差，一定是生病了。

- Çünkü bu orada.
- Orada olduğu için.

- 因为它在那儿。
- 因为是那儿。

Çünkü ben bir çevirmen olmak istiyorum.

因为我想成为翻译。

Çünkü kötü kokuyorsun, işte bu yüzden.

因为你真的很臭，这就是为什么。

Mucizeye mucize derler çünkü hiç yaşanmazlar.

- 奇迹之所以为奇迹是因为从来都没有发生过。
- 奇迹就是因为不会发生，所以才叫奇迹的嘛。

Her zaman uyumak istiyorum çünkü hamileyim.

因为怀孕，我总是想睡觉。

Sen şanslısın çünkü o seni ısırmadı.

你真走运，因为他没咬你。

Dün bütün gün uyudum çünkü pazardı.

昨天是星期天，所以我睡了一整天的覺。

Bisikletimi itmek zorunda kaldım çünkü lastiği patladı.

我得推我的自行车，因为有个轮胎漏气了。

O oldukça kötü, çünkü kitabı iyi satmıyor.

他的書銷路不好，所以現在手頭十分拮据。

Ona güvenilemez çünkü sık sık yalan söylüyor.

她不靠谱因为她经常说谎。

Ve insanların hareketi çünkü sahile gitmek istiyorlar.

还是因为人们想去海滩

O tarihe sahip olsaydık iyi olurdu, çünkü

如果能有那个日期那将是很好的，因为

Deniz suyunu içemezsin çünkü su çok tuzlu.

你不能喝海水，因为它太咸了。

Kristof Kolomb bir kaşif değildi çünkü denizi seviyordu. O bir kaşifti çünkü İspanyol hapishanelerinden nefret ediyordu.

- 哥倫布不是一位探險家, 因為他熱愛大海。他是一位探險家, 因為他討厭西班牙監獄。
- 克里斯托弗·哥伦布之所以成为探险家，不是因为他热爱大海，而是因为他讨厌西班牙的监狱。

- Neden cümleler? ... diye sorabilirsiniz. Güzel, çünkü cümleler daha ilgi çekicidir.
- Niçin cümleler?...sorabilirsiniz.Pekala, çünkü cümleler daha ilginç.

为什么是句子呢？。。。你们可能要问。好吧，那是因为句子更有意思。

Çünkü Florida'da binlerce kişi için web sitesi çalışmıyordu.

因为对于成千上万佛罗里达人，该网站无法正常运行。

Latince öğrenmeye devam edeceğim, çünkü o gerçekten ilginç.

我要坚持学习拉丁语，因为它非常有趣。

Tatoeba: Çünkü bir dil sözcüklerinin toplamından daha fazladır.

Tatoeba: 因為語言意義不只是單字的總合。

Tom çok uykulu çünkü dün gece iyi uyumadı.

Tom很困因爲昨天晚上沒睡好。

Karısı hastanede çünkü o bir araba kazasında yaralandı.

他的妻子在醫院裡因為她在一場車禍中受傷了。

- Seni ısırmadığı için şanslısın.
- Sen şanslısın çünkü seni ısırmadı.

你真走运，因为他没咬你。

Ben çok mutluyum, çünkü şu anda biraz Hollandaca öğreniyorum.

我很高兴，因为我正在学一点荷兰语。

Nick Portekizce'yi çok iyi konuşabilir. Çünkü 5 yıldır onu öğreniyor.

Nick说葡萄牙语说得很好。那是因为他学了有5年了。

O şimdi orada olmalı çünkü o bir saat önce gitti.

她是在一個小時前出發的，所以現在應該已經到了。

Neden erkekler hiç mutlu değiller? Çünkü onlar hep imkansızı istiyorlar.

人為甚麼永遠不會滿足？因為他們總想得到不可能得到的東西。

Çünkü aslında ABD'de bir işsizlik sistemi yok; 53 tane var.

那是因为美国没有一个统一的失业救济申请系统——它有53个。

Christine tüm gün gölgede kaldı, çünkü güneş yanığı olmak istemiyordu.

Christine整天待在陰涼的地方，因為她不想被曬傷。

Java'nın yeni projesi hiç ilgimi çekmiyor çünkü ben bir PHP geliştiricisiyim.

这个新的Java项目完全与我无关，因为我是一个PHP程序员。

Biz neredeyse bilmeden, hissetmeden annemiz severiz, çünkü o yaşamak kadar doğaldır.

我们爱自己的母亲，几乎不无从知晓，无从感受，就像是活着的本能。

- Cehennem boş, tüm şeytanlar burada.
- Cehennem boş, çünkü bütün şeytanlar burada.

地獄空空蕩蕩，魔鬼都在人間。

Hint bayrağına üç renkli bayrak denir, çünkü safran, beyaz ve yeşil, üç renkli çizgileri var.

印度國旗叫做「三色旗」，因為它是由三條不同顏色的色條組成的 ﹣ 橙黃色、白色和綠色。

28 Kasım'ı Tatoeba günü olarak kutlarız çünkü o gün Türkçe, Esperanto ve Yunancanın eklendiği gündür.

我们将11月28日作为Tatoeba日来庆祝，因为土耳其语、世界语和希腊语是在那天被加上去的。

- Çünkü biz sizi seviyoruz, daha iyi bir kullanıcı deneyimi getirmek için Tatoeba'yı güncelleştiriyoruz. Gördünüz mü? Biz sizi seviyoruz ha?
- Sizi seviyoruz, çünkü biz daha iyi bir kullanıcı deneyimi sunmak için Tatoeba'yı güncelliyoruz. Anlıyor musunuz? Sizi seviyoruz ha?

因為我們愛你，我們正在更新Tatoeba以便為您帶來更好的用戶體驗。看吧？我們愛你吧？

Neredeyse her gün alkolsüz bira içiyor çünkü bira onun en sevdiği içecek fakat her gün alkol içmek istemiyor.

她几乎每天都喝不含酒精的啤酒，因为啤酒是她喜欢的饮料，但是她不想每天都喝酒精。

- Eğer yorgunsan, niçin yatmaya gitmiyorsun? " Ben şimdi yatmaya gidersem çok erken kalkacağım.
- "Yorgunsan niye yatmıyorsun?" "Çünkü şimdi yatarsam çok erken kalkarım"

「你累的話怎麼不去睡覺？」「因為我現在去睡的話，就會太早醒過來了。」

Hangi müzik aletini çalmayı öğrenmek istersen iste, en önemli şey başlangıçtan beri hiç hata yapmamaktır, çünkü hatalar doğru yaptığın şeylerden daha kolay akla yerleşir.

無論你想學甚麼樂器，最重要的都是不要在開始的時候犯錯，因為做錯的事情，往往都會比做對的事情更容易在腦裏留下深刻的印象。