Translation of "Dikkatinizi" in German

Dikkatinizi bana verin, lütfen.

Schenk mir bitte deine Aufmerksamkeit.

Ben dikkatinizi rica ediyorum, lütfen.

- Ich möchte Sie um Ihre Aufmerksamkeit bitten.
- Könnte ich bitte Ihre Aufmerksamkeit haben.

- Yola bak.
- Dikkatinizi yola verin.

- Pass auf die Straße auf!
- Passt auf die Straße auf!
- Passen Sie auf die Straße auf!

Ve kırmızı olmayanların dikkatinizi dağıtmasına izin vermeyin.

lassen Sie sich nicht von den andersfarbigen ablenken.

- Çok yakından dikkat edin.
- Pürdikkat kesilin.
- Tüm dikkatinizi verin.

- Gib gut acht!
- Gebt gut acht!
- Geben Sie gut acht!