Translation of "Bulma" in German

Yemek bulma vakti geldi.

Es ist Zeit, Nahrung zu finden.

Onun iş bulma şansı yoktu.

Es gelang ihm nicht, Arbeit zu finden.

Paraşütü açtım, şimdi enkazı bulma vakti.

Wir müssen nahe an das Flugzeugwrack heran.

Kurtarıcılar çocuğu bulma umuduyla çevreyi aradı.

Die Rettungskräfte durchsuchten die Umgebung in der Hoffnung, das Kind zu finden.

Hangi yön bulma stratejisi  bizi Dana'ya götürebilir?

Mit welcher Strategie sollen wir nach Dana suchen?

Sadece kusur arama uğruna her şeyde kusur bulma.

Bitte sei kein Korinthenkacker nur um Korinthenkacker zu sein.

"Yırtıcı hayvan bulma olasılığı nehir yakınlarında yüzde 25'tir.

"Die Wahrscheinlichkeit beträgt 25 %, dass wir Raubtiere beim Fluss finden.

Tom'un olacağını düşündüğü kadar çok bir iş bulma sorunu olmadı.

Für Tom war es nicht so schwierig, eine Arbeit zu finden, wie er dachte.

Bu karar sizin. Hangi yön bulma metodu bizi doğru tarafa yönlendirecek?

Du entscheidest. Welche Form der Navigation führt uns in die richtige Richtung?

Ne kadar çok beklersek o kadar az Tom'u bulma şansımız olur.

- Um so länger wir warten, um so kleiner ist die Chance, dass wir Tom finden.
- Um so länger wir warten, um so geringer ist die Chance, dass wir Tom finden.