Translation of "çocuğu" in German

Çocuğu biliyorum.

Ich kenne den Jungen.

Orospu çocuğu!

Hurensohn!

Çocuğu bırak.

- Lass den Jungen gehen!
- Lass den Knaben gehen!

Çocuğu uyut.

Bring das Kind ins Bett!

Oyundaki çocuğu seyrediyorduk.

Wir sahen dem Kind beim Spielen zu.

Herkes çocuğu övüyor.

Jeder lobt den Jungen.

Çocuğu boğulmaktan kurtardılar.

Sie haben den Jungen vor dem Ertrinken gerettet.

Ben çocuğu görüyorum.

Ich sehe den Jungen.

Onun çocuğu yok.

Er hat keine Kinder.

Çocuğu çantaya koyma!

Lege nicht das Kind in den Sack!

Çocuğu nerede gördün?

- Wo hast du den Jungen gesehen?
- Wo habt ihr den Jungen gesehen?
- Wo haben Sie den Jungen gesehen?

Çocuğun çocuğu torundur.

Ein Kind des Kindes ist ein Enkelkind.

- Amcamın üç çocuğu var.
- Dayımın üç çocuğu var.

Mein Onkel hat drei Kinder.

- Halamın üç çocuğu var.
- Teyzemin üç çocuğu var.

Meine Tante hat drei Kinder.

- Onun üç çocuğu vardır.
- Onun üç tane çocuğu vardır.

Er hat drei Kinder.

çocuğu doğduğunda ise ağlıyor

Weinen, wenn ihr Kind geboren wird

9 tane çocuğu oldu

Er hatte 9 Kinder

Öğretmen çocuğu eve gönderdi.

- Der Lehrer ließ den Jungen nach Hause gehen.
- Die Lehrerin ließ den Jungen nach Hause gehen.

Şüphesiz boğulan çocuğu kurtarmalıyım.

Ich muss das ertrinkende Kind auf alle Fälle retten.

Adam çocuğu elinden tuttu.

Der Mann nahm den Jungen bei der Hand.

Adam çocuğu hastaneye götürüyordu.

Die Männer trugen den Jungen zum Krankenhaus.

Ailesi çocuğu okuldan aldı.

Seine Eltern veranlassten, dass er die Schule verlassen musste.

Kamyon bir çocuğu ezdi.

- Der Lastwagen hat einen Jungen überfahren.
- Der LKW hat einen Jungen überfahren.
- Der Pick-up hat einen Jungen überfahren.

O, çocuğu küçük gördü.

Sie verachtete den Jungen.

Tom'un hiç çocuğu yok.

Tom hat keine Kinder.

Tom'un üç çocuğu var.

Tom hat drei Kinder.

Kahverengi ayakkabılı çocuğu gördüm.

Ich sah den Jungen mit braunen Schuhen.

Tom'un iki çocuğu var.

Tom hat zwei Kinder.

Tom bir sokak çocuğu.

- Tom ist ein Schmuddelkind.
- Tom ist ein Gassenjunge.

Bir çocuğu boğulmaktan kurtardı.

Er errettete einen ertrinkenden Jungen.

Polis çocuğu kolundan yakaladı.

Der Polizist packte den Jungen am Arm.

Çocuğu kabalığı için bağışladı.

Sie sah dem Jungen seine Unartigkeit nach.

Orada duran çocuğu tanıyorum.

Ich kenne den Jungen, der dort drüben steht.

Onun hiç çocuğu yok.

Sie hat keine Kinder.

O onların tek çocuğu.

Er ist ihr einziges Kind.

Teyzemin üç çocuğu var.

Meine Tante hat drei Kinder.

Onun iki çocuğu var.

Sie hat zwei Kinder.

Erkek çocuğu bağırmaya başladı.

Der Junge begann zu kreischen.

Onun bir çocuğu var.

Er hat ein Kind.

Tom'un bir çocuğu var.

Tom hat ein Kind.

Mary'nin bir çocuğu var.

Maria hat ein Kind.

Onun yirmi çocuğu var.

Sie hat zwanzig Kinder.

Polis kayıp çocuğu aradı.

Die Polizei suchte nach dem vermissten Kind.

Polis çocuğu boğulmaktan kurtardı.

Der Polizist rettete das Kind vor dem Ertrinken.

O, çocuğu ile ilgilendi.

- Er sorgte für ihr Kind.
- Er kümmerte sich um Ihr Kind.
- Er betreute ihr Kind.

Tom'un altı çocuğu var.

Tom hat sechs Kinder.

Erkek çocuğu elmayı yedi.

Der Junge aß den Apfel.

Teyzemin üç çocuğu vardı.

Meine Tante hatte drei Kinder.

Herkes kayıp çocuğu aradı.

Alle suchten nach dem vermissten Kind.

Herkes kayıp çocuğu arıyordu.

Alle suchten nach dem vermissten Kind.

Çocuğu uykuya dalmış buldum.

Ich fand den Jungen fest schlafend.

Tom'un hiç çocuğu yoktu.

Tom hatte keine Kinder.

- Onun yirmi çocuğu var.
- O 20 çocuğa sahiptir.
- Yirmi çocuğu var.

Er hat zwanzig Kinder.

Bir terörist, çocuğu öldürüldüğünde bile

wenn ein Terrorist lernen kann, aufzuhören, zu hassen,

Bay Brown'ın dört çocuğu var.

Herr Braun hat vier Kinder.

Utangaç erkek çocuğu adını mırıldandı.

Der schüchterne Junge murmelte seinen Namen.

Genç adam çocuğu boğulmaktan kurtardı.

Der junge Mann rettete das Kind vor dem Ertrinken.

Onların sadece bir çocuğu vardı.

Sie hatten nur ein Kind.

Genç bir çocuğu hapse atamayız.

Wir können keinen jungen Knaben ins Gefängnis stecken.

Onların iki kız çocuğu var.

Sie haben zwei Töchter.

Biz bir çocuğu evlatlık aldık.

Wir haben ein Kind adoptiert.

Fırtınadan dolayı kayıp çocuğu arayamadık.

Wegen des Sturms konnten wir nicht nach dem vermissten Kind suchen.

Bay Brown'un dört çocuğu vardır.

Herr Braun hat vier Kinder.

Küçük bir çocuğu boğulmaktan kurtardı.

Er rettete einen kleinen Jungen vor dem Ertrinken.

Öğretmen dürüstlüğü için çocuğu övdü.

Der Lehrer lobte den Jungen für seine Ehrlichkeit.

Mary'nin artık üç çocuğu var.

Maria hat jetzt drei Kinder.

Bir erkek çocuğu gibi görünüyorsun.

- Du siehst aus wie ein Junge.
- Du benimmst dich wie ein Kleinkind.

Onların hepsi kayıp çocuğu aradı.

Sie suchten alle nach dem verschwundenen Kind.

Onlar bir çocuğu evlet edindi.

- Sie haben ein Kind adoptiert.
- Sie adoptierten ein Kind.

Tom üç çocuğu kendisi büyüttü.

Tom hat die drei Kinder allein großgezogen.

Onların on iki çocuğu var.

Sie haben zwölf Kinder.

Onlar kimsesiz çocuğu evlat edindi.

Sie haben das Waisenkind adoptiert.

Onun bir çocuğu olduğunu bilmiyordum.

Ich wusste nicht, dass sie ein Kind hat.

Polis kayıp çocuğu aramaktan vazgeçti.

Die Polizei hat aufgegeben, nach dem vermissten Kind zu suchen.

Çocuğu yatağa koyarken sıkıntı çektim.

Ich hatte Schwierigkeiten, das Kind ins Bett zu kriegen.

En küçük çocuğu beş yaşında.

Ihr jüngstes Kind ist fünf Jahre alt.

Köylüler kayıp çocuğu aramaya gittiler.

Die Dorfbewohner gingen das vermisste Kind suchen.

Tom'un üç yetişkin çocuğu var.

Tom hat drei erwachsene Kinder.

Onun üç tane çocuğu var

- Er hat drei Kinder.
- Sie hat drei Kinder.