Translation of "Bekleyeceğim" in German

Bekleyeceğim.

Ich werde warten.

Dışarıda bekleyeceğim.

Ich warte draußen.

Burada bekleyeceğim.

- Ich warte hier.
- Ich werde hier warten.

Kapıda bekleyeceğim.

Ich warte an der Tür.

Onu sabırsızlıkla bekleyeceğim.

Ich werde dem mit Freude entgegensehen.

Bir hafta bekleyeceğim.

- Ich werde eine Woche warten.
- Ich werde eine Woche lang warten.

Senin için bekleyeceğim.

- Ich werde auf dich warten.
- Ich warte auf dich.

Tom'u burada bekleyeceğim.

Ich werde hier auf Tom warten.

Hemen dışarıda bekleyeceğim.

Ich warte gleich draußen.

Seni burada bekleyeceğim.

Ich werde hier auf dich warten.

Sizi burada bekleyeceğim.

Ich werde hier auf euch warten.

Burada seni bekleyeceğim.

- Ich warte hier drinnen auf dich.
- Ich warte drinnen auf dich.

Seni orada bekleyeceğim.

- Ich werde hier auf dich warten.
- Ich werde hier auf Sie warten.
- Ich werde hier auf euch warten.

Spor salonunda bekleyeceğim.

- Ich werde in der Turnhalle warten.
- Ich werde im Fitnessstudio warten.

Yatmadan onu bekleyeceğim.

- Ich warte auf ihn.
- Ich werde auf ihn warten.

Seni odamda bekleyeceğim.

Ich werde dich in meinem Zimmer erwarten.

Arabada seni bekleyeceğim.

- Ich warte im Auto auf dich.
- Ich warte im Auto auf euch.
- Ich warte im Auto auf Sie.

Burada Tom'u bekleyeceğim.

Ich warte hier auf Tom.

Saat dörde kadar bekleyeceğim.

- Ich werde bis vier Uhr warten.
- Ich warte bis vier Uhr.
- Ich warte bis 4 Uhr.

Seni okulun önünde bekleyeceğim.

Ich werde vor der Schule auf dich warten.

Alt katta seni bekleyeceğim.

Ich warte unten auf dich.

Senin için burada bekleyeceğim.

Ich werde hier auf dich warten.

Yarın seni otelde bekleyeceğim.

Ich warte morgen im Hotel auf dich.

Burada oturup Tom'u bekleyeceğim.

Ich werde hier sitzen und auf Tom warten.

Otuz dakika daha bekleyeceğim.

Ich werde noch dreißig Minuten warten.

- Radyo istasyonunun önünde senin için bekleyeceğim.
- Seni radyo istasyonunu önünde bekleyeceğim.

Ich werde vor der Rundfunkstation auf dich warten.

Ev ödevini bitirinceye kadar bekleyeceğim.

Ich werde warten, bis du deine Hausaufgaben gemacht hast.

O gelinceye kadar burada bekleyeceğim.

Ich werde hier warten, bis er kommt.

Okul başlayana kadar seni bekleyeceğim.

Ich werde vor der Schule auf dich warten.

Sen dönene kadar burada bekleyeceğim.

Ich werde hier warten, bis du wiederkommst.

O gelene kadar burada bekleyeceğim.

Ich werde hier warten, bis sie kommt.

O dönünceye kadar burada bekleyeceğim.

Ich werde hier warten, bis er zurückkommt.

Salı gününe kadar sizden haber bekleyeceğim.

- Ich erwarte Nachricht von dir am Dienstag.
- Ich erwarte, am Dienstag von dir zu hören.

Onlar geri gelinceye kadar burada bekleyeceğim.

Ich werde hier warten, bis sie zurückkommen.

Sen geri dönünceye kadar burada bekleyeceğim.

- Ich bleibe hier, bis du wiederkommst.
- Ich bleibe hier, bis du zurückkommst.

Ne bekleyeceğim konusunda hiçbir fikrim yoktu.

Ich hatte keine Ahnung, was mich erwartete.

Tom gelene kadar burada oturup bekleyeceğim.

Ich werde hier sitzen und warten, bis Tom kommt.

Bekleyeceğim, zira güzel şeylerin gelişi daima gecikir.

Ich werde warten, denn die schönen Dinge kommen meistens später.

- Sen geri dönünceye kadar burada bekleyeceğim.
- Sen dönünceye kadar burada kalacağım.

- Ich bleibe hier, bis du wiederkommst.
- Ich bleibe hier, bis du zurückkommst.