Translation of "Ayrılmıştı" in German

Beş parasız şirketinden ayrılmıştı

Er verließ seine kaputte Firma

Askerler 6 bölüğe ayrılmıştı:

Die Männer wurden in sechs Kompanien aufgeteilt:

İstasyona vardığında tren çoktan ayrılmıştı.

Als sie den Bahnhof erreichten, war der Zug schon abgefahren.

- Tren yola çıktığı sırada, biz istasyona vardık.
- Biz istasyona vardığımızda, tren henüz ayrılmıştı.

Wir kamen am Bahnhof an, als der Zug gerade abfuhr.